And then finally, we heard about the efficient market hypothesis.

最后，我们听说了有效市场假说。

What exactly is the efficient market hypothesis, and what does it say?

有效市场假说到底是什么， 它说了什么？

The country also hopes to foster modern and efficient market entities, promote specific technical patterns, and explore and establish supportive policies related to ecological agriculture.

国家还希望培育现代高效的市场主体，推广具体的技术模式，探索和建立与生态农业相关的支持政策。

He found that prices were much more volatile than their intrinsic value would suggest, something that is hard to square with the idea of efficient markets.

他发现资产价格比其内在价格，更具波动性.这一点很难与有效市场相一致.

We will fully leverage the decisive role of the market in allocating resources and give better play to the role of government, to ensure better alignment between an efficient market and a well-functioning government.

充分发挥市场在资源配置中的决定性作用，更好发挥政府作用，推动有效市场和有为政府更好结合。

And we're really focusing on ensuring that we can bring B2B products and services into a much more efficient market, similar to how maybe a lot of consumer products are bought and sold.

我们真正专注于确保我们能够将 B2B 产品和服务带入一个更加高效的市场，类似于许多消费品的买卖方式。

Largely ignored in his lifetime as he pushed against the prevailing wisdom that efficient markets would protect capitalist society against disaster, his idea became widely celebrated only after the financial crisis appeared to confirm it in 2007-08.

他不认同高效市场能保护资本主义社会免受灾难这一流行观念，因而他生前很大程度上被忽视。直到2007年至2008年的金融危机证实了他的理论，他的思想才得到了广泛的承认。