And in that dilemma, the fear of hunger outweighs the fear of the harmful effects of radiation.

在这种困境中，对饥饿的恐惧超过了对辐射有害影响的恐惧。

Later, the number of victims of this Japanese tragedy increased to 140,000 due to the effects of radiation sickness.

后来，由于辐射病的影响，这次日本悲剧的受害者人数增加到 14 万人。

The study will be a good starting point for further investigation of the effects of radiation, Dr. Boyko added.

博伊科补充说，对于进一步研究辐射的影响，这项研究将是一个很好的起点。

There seem to be hundred of children who suffered the effect of radiation.

似乎还是有几百个孩子受到辐射影响。

The long-term effects of radiation become a greater concern as astronauts look to longer and deeper space travel to Mars and beyond.

随着宇航员将深入火星及更远的地方，辐射的长期影响变得更加令人担忧。

One side effect of radiation therapy is exhaustion caused as the body works to repair damage to healthy cells.

放射治疗有一个副作用，就是人体为了修补健康细胞受到的损坏会造成疲劳。

Some studies have even raised concerns about the effects of radiation on individuals taking long haul flights, especially aircraft crew members.

一些研究甚至引发了人们对辐射对长途飞行人员，尤其是机组人员的影响的担忧。

And since fallout gives off half of its energy in the first hour and 80% in the first day, staying inside for 24 hours could dramatically improve the odds of avoiding the most serious effects of radiation.

沉降物会在第一个小时释放掉一半的能量，在第一天释放掉80%的能量，所以呆在建筑物24个小时可以显著提高避免被最严重的辐射影响的几率。