| 释义 |
All is well with him who is beloved of his neighbo rs.
- 鸢堕腐鼠yuān duò fǔ shǔ
He who is puffed up with pride and luxury is bound to a fall.
- 吉人天相jí rén tiān xiàng
All is well that ends well
- 您是哪位nín shì nǎ wèi
Who is speaking?; Who is calling?
- 孰是孰非shú shì shú fēi
Who is right and who is wrong?; Which is right and which is wrong?
- 谁是谁shuí shì shuí
who is who
- 快嘴kuài zuǐ
one who is quick to express his idea
- 言过其实yán guò qí shí
paint the devil blacker than he is; All his geese are swans.; carry sth too far
- 好端端hǎo duān duān
when everything is all right
- 诤友严师zhèng yǒu yán shī
a friend who will give forthright admonition and a teacher who is strict with
- 婶婆shěn pó
wife of one's husband's uncle who is younger than his father
- 诽过其实fěi guò qí shí
paint the devil blacker than he is
- 落井下石luò jǐng xià shí
hit a person when he is down
- 仅存皮骨jǐn cún pí gǔ
He is all skin and bones.; a lean person
- 聊胜于无liáo shèng yú wú
Half a loaf is better than no bread
- 就是这样jiù shì zhè yàng
this is it; that's all; it's just how it is
- 桀纣之恶jié zhòu zhī è
The devil is not so black as he is painted.
- 魁首kuí shǒu
a person who is head and shoulders above others; the brightest and best
- 多多益善duō duō yì shàn
The more, the better.; All and sundry will be turned to good account.; The more
- 儒将rú jiāng
a general who is an equally accomplished man of letters
- 精通世故jīng tōng shì gù
well versed in the ways of the world; know what o'clock it is; worldly-wise
- 万事大吉wàn shì dà jí
everything is just fine
- 蔽帚自珍bì zhǒu zì zhēn
cherish sth. of little value only because it is own
- 门庭若市mén tíng ruò shì
there is a lot of visitors
- 心爱的xīn ài de
beloved
- 墙倒众人推.; When a man is going down-hill, everyone will give him a push.; When a wall is falling, all push it
|