The original was worn by Edward the Confessor and is considered a holy relic after his canonization in 1161.

原件是忏悔者爱德华在1161年被封为圣徒后佩戴的，被认为是圣物。

Some of the property owned by the crown estate can be traced to Edward the Confessor who ruled from 1042 to 1066.

皇室遗产拥有的一些财产可以追溯到1042年至1066年统治的告解者爱德华。

What do you think of Edward the Confessor?

您如何看待忏悔者爱德华？

Earl Godwine planned to rise up  against the King, Edward the Confessor.

戈德温伯爵计划起来反对国王忏悔者爱德华。

The original St. Edward's Crown is believed to date back to the era of St. Edward the Confessor, who ruled England from 1042 until his death in 1066.

最初的“圣爱德华王冠”被认为可以追溯到忏悔者圣爱德华的时代，他从 1042 年统治英国到 1066 年去世。

150 years later, their leader, Duke William II, claimed he also had the right to the throne of England after the English King Edward the Confessor died in 1066.

150 年后，他们的领袖威廉二世公爵声称，在英国国王忏悔者爱德华于 1066 年去世后，他也有权继承英格兰的王位。

In  1066, King Edward the Confessor died, and William the Conqueror invaded after the  English people refused to give him the throne.

1066 年，忏悔者爱德华国王去世，征服者威廉在英国人民拒绝让他继承王位后入侵。

Edward the Confessor was the second to last  Anglo-Saxon king, and he was more interested in religion and learning than he was in  running a kingdom.

忏悔者爱德华是倒数第二位盎格鲁-撒克逊国王，他对宗教和学术的兴趣超过对管理王国的兴趣。

Edward the Confessor had restored the House of  Wessex to its former glory, having subdued the Danes. Upon his death in 1066, Edward left no  heir, and his successor was highly contested.

忏悔者爱德华征服了丹麦人， 使威塞克斯王朝恢复了昔日的辉煌。爱德华于 1066 年去世后没有留下任何继承人， 他的继任者竞争激烈。

England's Edward the Confessor died without leaving an heir and Harald was one of many people who tried to claim the title. When he didn't get it, Harald fought for it.

英国的忏悔者爱德华在没有留下继承人的情况下去世，而哈拉尔德是众多试图获得这一头衔的人之一。 当他没有得到它时， 哈拉尔德为之奋斗。

If copy fell short, he was obliged to scribble a book-review on the virtues of the Anglo-Saxons or the vices of the Popes; for he knew more about Edward the Confessor or Boniface VIII than he did about President Grant.

如果文案不达标，他就不得不潦草地写一篇关于盎格鲁-撒克逊人的美德或教皇的恶习的书评。因为他对忏悔者爱德华或博尼法斯八世的了解比对格兰特总统的了解还多。