An avalanche covers all in its path.

凡是雪崩经过之处皆非常严重。

We hope you'll take it all in stride.

希望各位遇事能泰然自若。

The details are all in our conference pack, which I'll send you.

详情都在我们的会议资料里，我会寄给你。

All in minimally invasive procedures, Rogers said.

都是微创手术中的步骤，罗杰斯表示。

This is all. In the distance someone is singing. In the distance.

就这样了。有人在远方歌唱。在远方。

" All? " In particle physics 25 is Woodstock!

" 就这么多？" 在量子物理学里25人就是伍德斯托克音乐节。

I am all in favor of it.

我完全赞成。

All in this tiny, tiny little package.

所有的这些都集中在它的小身体里。

All in all, the splashdown caused quite a commotion.

总之，他的空降完全引起了一通大乱。

I had it all in the calendar.

这些资讯都在我的行事历上了。

That flaw, -that little flaw, -was all in all to him.

那个缺陷——毕竟微不足道，可对他来说，瑕疵意味一切。

He screamed and bawled for the van to stop; but all in vain.

他大吼大叫，想让车停下来，但是一切都徒劳无功。

They're all in the drawing room.

他们都在客厅里呢。

It's always nighttime y'all in Fairfield, Pennsylvania.

宾夕法尼亚州费尔菲尔德高中的同学们总是在夜间同我们相见。

These are all in short supply.

这些都供不应求。

Thank you to all of you in government.

谢谢所有的政府人员。

Not a bad flight, all in all.

总的来说，这次飞行挺不错。

Look at you, all in a snit.

看你不高兴的。

Like the perfect diet, all in one?

吃一种食物就能补充所有营养的完美饮食？

Thanks. Yes ... that's all in order.

谢了。好的… … 一切都办妥了。