Educating our kids and our workers for a global economy – that helps us grow.

为孩子们和工人提供教育培训，以应对未来的全球经济竞争将帮助我们实现经济增长。

Our government understands this and has been using PSAs to educate people for many years.

政府深知这一点，已经用公益广告教育大众很多年了。

Kaatyo says child marriage is a key concern and why her non-profit is focused on educating for girls.

Kaatyo说，童婚是一个关键问题，也是她的非营利组织专注于女孩教育的原因。

" That's what he was educated for" .

“这就是他受教育的目的”。

Without the dream, you got nothing to go get educated for.

没有梦想， 你就没有什么可去接受教育的。

Most CEOs are college educated, for example, but they aren’t always.

例如，大多数 CEO 都受过大学教育，但并非总是如此。

Her sensibility had been educated for centuries by the influences of the common sitting-room.

几个世纪以来，普通起居室的影响培养了她的敏感性。

To educate for flexibility we must distinguish between training and education.

要培养灵活的头脑，我们需要区别什么是训练，什么是教育。

The Theodore Payne Foundation, through its nursery, has been trying to promote and educate people about California native plants for decades.

几十年来，Theodore Payne Foundation通过苗圃向人们推广加利福尼亚本土的植物。

I was brought up in America but educated at Oxford because all my ancestors have been educated there for many years.

我是在美国长大的，可是在牛津受的教育，因为我家祖祖辈辈都是在牛津受教育的。

The expense of educating children for the test is one reason why South Korean women give birth to so few of them.

教育孩子的费用高昂也是韩国妇女生育率低的一个原因。

Some have argued that the public is not educated enough to understand scientific information, especially for any complex phenomena, but this is absurd.

一些人认为公众没有受过足够的教育来理解科学信息，尤其是对于任何复杂的现象，但这是荒谬的。

But why can't we have it both ways? Can't we educate people for life as well as for a career? I believe we can.

但是我们为什么不能两全其美呢？我们就不能教会人们既懂得谋生，又懂得人生么？我相信我们能够做到。

" But when papa has been at the expense of educating him for it! And only suppose, if he should have no fortune left him" ?

“但是当爸爸为此付出教育他的代价时！而且只是假设， 如果他没有财产留给他” ？

I was brought up in America but educated at Oxford, because all my ancestors have been educated there for years. You see, it's a family tradition.

我虽在美国长大，却在牛津上学，因为祖祖辈辈都在那里接受教育。算是家族传统吧。

They may think it worth sacrificing some of the knowledge and understanding that can be gained from being educated in the mother tongue for better prospects in the labour market.

他们可能认为，为了在劳动力市场获得更好的前景，牺牲一些从母语教育中获得的知识和理解是值得的。

In every part of Europe, the greater part of them have been educated for the church, but have been hindered by different reasons from entering into holy orders.

在欧洲的每个地方，他们中的大部分人都接受过教会教育，但由于各种原因而无法进入圣职。

Besides, if women are educated for dependence, that is, to act according to the will of another fallible being, and submit, right or wrong, to power, where are we to stop?

此外，如果女性接受的是依赖性教育，即按照另一个容易犯错的人的意志行事，无论对错，都屈服于权力，我们还能在哪里停下来？

Bamboo School children get educated for free but have to do something in return. But what? Is it: a) each lessons? b) plant trees? or, c) learn English? Hmm, I guess they have to learn English.

竹子学校的孩子们免费接受教育，但必须做些回报。但回报是什么呢？是每节课？种树？还是学习英语？嗯，我想他们必须学习英语。

Having been educated for a time by Caroline, Charles later became a student of the Reverend G.  Case, a Unitarian minister, who noted that Charles had a passion for collecting various ephemera  from the natural world, including seashells, minerals and stones.

查尔斯曾接受过卡罗琳的教育，后来成为一神论牧师 G. Case 牧师的学生，后者指出查尔斯热衷于从自然界收集各种短暂的物品，包括贝壳、矿物和石头。