Was it an educated guess, Tim?

这是有根据的猜测吗，蒂姆？

An educated guess and a correct guess.

据理推测并且猜对了。

However, we can make some educated guesses.

不过，我们可以做出一些有根据的猜测。

But experts do have a few educated guesses.

但专家们有一些有根据的猜测。

I made an educated guess of Rwanda.

我据理推测是卢旺达。

So we use it to take an educated guess.

因此，我们用它来进行有根据的猜测。

Which leaves health care workers to make educated guesses about treatment.

这就造成医护工作者们在进行治疗时只能依照过往经验推测。

You see, my educated guess was based on knowledge and experience!

你看，我的猜测是基于知识和经验的。

So the first trick is to use this information and make an educated guess.

所以，第一个技巧就是利用这个信息来做出一个有根据的推测。

That being said, whether the volcano will erupt is still a massive educated guess.

话虽如此，但火山是否爆发仍然只是个有根据的猜测。

Historians and others make educated guesses about what was eaten during the three-day feast.

历史学家和其他人对这三天的盛宴中吃了什么做出了有根据的猜测。

Wow. Tape, batteries, a radio. How'd you know I need this stuff? -An educated guess.

哇。磁带，电池，收音机。你怎么知道我需要这些？-基于经验的猜测。

Next, use that knowledge to form a hypothesis — an educated guess about what's going on.

接下来，利用这些知识形成一个假设——对正在发生的情况进行有根据的猜测。

The most earnest pronouncements from the world's smartest experts suddenly sounded like little more than well-meant educated guesses.

世界上最聪明的专家用最认真的态度做出的宣告，顿时听起来不过是出于好意的合理猜测。

Now what these actually will look like is kind of hard to say but we can take some educated guesses.

现在很难说下一代是长什么样子的，但是我们可以做一些有根据的猜测。

The crude technique required educated guesses on exposure times, and involved heavy, awkward equipment — several men had to assist in its transportation.

这种粗糙的技术需要对暴露时间进行有根据的猜测，并且涉及沉重而笨拙的设备——几个人不得不协助运输。

Hot mixing's key role was an educated guess.

热混合的关键作用是一个有根据的猜测。

Plutonium would be an educated guess.

钚这个猜测比较靠谱。

Well, let's call it an educated guess.

这个吗 那就叫学术心理上的猜测。

So I can only offer this educated guess.

所以我只能提供这个有根据的猜测。