I'm quite sure. But you mustn't tell a soul, I don't want to steal Edith's thunder.

我很确定，但你可别说出去，我不想抢了伊迪丝的风头。

I'm afraid Mummy, and Daddy, and Aunt Edith are all away, so you must make do with Granny and Donk.

妈妈爸爸和伊迪丝姨妈都不在，你们只能将就下外婆和阿驴了。

Aunt Edith paid dearly for the grudge and bitter memories that she nourished.

伊迪丝姨妈为她滋生的怨恨和痛苦的回忆付出了高昂的代价。

But Aunt Edith loved to buy a few curtains and other items to brighten up their bare home.

但伊迪丝阿姨喜欢买几件窗帘和其他物品来装点他们光秃秃的家。

Dr.Helen Adam from Edith Cowan University's School of Education investigated the cultural diversity of children's books.

埃迪斯科文大学教育学院的海伦·亚当博士研究了儿童读物中的文化多样性。

Professor Mel Ziman is the leader of the Melanoma Research Group at Edith Cowan University in Perth, Western Australia. Her group conducted this trial.

梅尔·齐曼教授是位于西澳大利亚杜珀斯的埃迪斯科文大学黑色素瘤研究小组的负责人。她的研究小组进行了这项试验。

The answer to his radio came just before tea-time: " No but shall be venice for couple months bless you edith" .

就在下午茶时间之前，他的收音机接到了电话：“不，但我会在几个月内成为威尼斯，保佑你，伊迪丝”。

Fern phoned and got her Aunt Edith, and her Aunt Edith hollered for Uncle Homer, and Uncle Homer came in from the barn and talked to Fern.

伊迪丝舅妈听到芬打来的电话，便大声的叫在谷仓干活的霍默舅舅来听。

" Visa-free policies can have a stronger effect on people in these countries than those in distant European countries" , said the research professor in tourism and services marketing at Australia's Edith Cowan University.

“与遥远的欧洲国家相比，免签政策可能对这些国家的人们产生更大的影响。”