I am going to put on a demonstration for my own edification and amusement that you should all enjoy.

—我打算为我自己的寓教于乐做一个示范，你们都会喜欢的。

With the social edification of society, keeping up with the Joneses is no longer the Joneses.

随着社会文化的熏陶，跟上琼斯一家的脚步不再是唯一的目标。

" After, " said the Professor for my edification.

“之后，”教授对我的启发说道。

It is the kind of book which, one may reasonably say, tends to edification.

人们可以合理地说， 这是一种具有启迪作用的书。

In her prudence the Church warns us not to risk turning edification into a scandal.

教會以謹慎告誹， 警告我們不要冒著把教養變成醜聞的風險。

Let us therefore make every effort to do what leads to peace and to mutual edification.

所以，我们务要追求和睦的事与彼此建立德行的事。

I do not represent such a secondary personality. However I have included this material for your edification when you suppose that I am.

我并不代表这样一个次要的人格。然而，当你认为我是的时候，我已经把这个资料包括了进来供你参考。

Perhaps going to the theater is more like going to the toilet than some sort of religious ritual or moral edification.

也许去剧院更像是去厕所， 而不是某种宗教仪式或道德熏陶。

And one day he advised me to do my best to make a beautiful drawing, for the edification of the children where I live.

有一天建议我尽力画一幅漂亮的画，以教育我所住的地方的孩子们。

I had found small edification, mostly, in a critical pretension that had neglected from the first all delimitation of ground and all definition of terms.

——我发现了一个小小的启发，主要是在一种批判的自命不凡中，这种自命不凡从一开始就忽略了对地面的所有界定和所有术语的定义。