All his life long, he had been learning how to be wretched, as one learns a foreign tongue; and now, with the lesson thoroughly by heart, he could with difficulty comprehend his little airy happiness.
终其一生,他一直在学习如何变得悲惨, 就像学习一门外语一样。 而现在,在将课程牢记在心之后, 他很难理解他那小小的轻快的幸福。