All his life Travis Mccracken has owned a gun.

特拉维斯·麦克拉肯一生都拥有着枪。

Look, she's known the kid all his life.

要知道，她是看着这个孩子长大的。

Feeney has been a Broad Channel resident all his life.

菲尼一辈子都生活在宽水道。

All his life David pursued nothing but fame and wealth.

大卫一辈子追求的只是名利。

Look, this kid's been kicked around all his life.

要知道这孩子受尽了欺负。

All his life, Rembrandt seemed to love the filmy muck of oil paint.

终其一生，伦勃朗好像都偏爱油画的那种朦胧感。

All his life, he was really only looking for virtue.

他的确终其一生都在寻找着德行的真谛。

But the guy's had a safety net all his life.

因为那家伙一辈子都活在安全网里。

Now all his life that eagle did what the chick is did.

这样一来，小鸡们做什么这只鹰便做什么。

He said that he's been playing computer games all his life.

他说他一生都在玩电脑游戏。

Joseph Grisamore has had long hair all his life according to Guinness World Records.

吉尼斯世界纪录记载，Joseph Grisamore一生都留着长发。

He was born on his farm and had lived on it all his life.

他出生在他的这个农场，一辈子都没离开过。

Trumpkin had never seen, much less carried, so much wealth in all his life.

杜鲁普金一辈子没见过，更不曾拥有过这么贵重的东西。

He had been searching for a connection to his biological family all his life.

他一生都在寻找与亲生家庭的联系。

No. Not with the experience he got all his life handling these things.

你觉得他有办法那样杀死他父亲吗?

All his life, he was stuck in his house being taken cared by his mother.

他每天都待在家里，由母亲照料着。

So my grandchildren probably will visit 3,000 cities all his life, he's always on the Tesla.

或许我的孙子可能就会去到3千个城市，或许他一直开着特斯拉汽车。

The time is 12.10 on the nose. Everything fits. She's known the kid all his life.

她从窗户往外看 看到那孩子 将刀子插进他父亲的胸口。

One thing Leonardo wanted all his life was to find a way for a person to fly.

莱安纳多终其一生最想做的事就是找到一种可以让人飞起来的方法。

Engel said that he has been wanting to know more about his family history all his life.

恩格尔说，他一生都想更多地了解自己的家族史。