Salwa had been hearing bombs all her life.

萨尔瓦从生下来就一直在听炸弹声。

She has lived in Beijing all her life.

她一辈子都生活在北京。

Cutright says that she has loved rats all her life.

卡特莱特说她一生都喜欢老鼠。

Local resident Audrey VoloShenko has lived here all her life.

当地居民奥黛丽·沃伦申科一生都住在这里。

She chose to work in laboratories all her life. She does not have a family.

她一生都选择在实验室工作。她没有家庭。

She was suddenly tired, more tired than she had ever been in all her life.

她突然感到特别疲倦，好像有生以来还从没过这样疲倦。

She spent all her life helping poor people in India, most of whom were dying.

她穷尽毕生来帮助印度濒临死亡的穷人。

The correct answer: She has lived in Barcelona all her life.

她一生都住在巴塞罗那。

She was very family-oriented all her life and so it's just tough to watch that.

她的一生都以家庭为重，所以看着她很难受。

Why, she had never had to do a thing for herself in all her life.

你看，她这一辈子还从未遇到过一件事非她自己独立去办不可的呢。

She felt as if she had been in this steaming, dark, sweating place all her life.

她觉得仿佛自己在这个闷热、阴沉和汗湿的地方已待了一辈子似的。

But she wasn't going to be poor all her life.

但是她不会一直穷下去的。

All her life, Diana's parents never said " I love you" to one another, or their children.

戴安娜的父母一辈子都不曾对彼此说“我爱你”，也不曾对他们的孩子说“我爱你”。

She lived in the village all her life, and knows the area like the back of her hand.

她一生都住在那座村子里，她对那里了如指掌。

All she's said all her life is that she wants to be normal. She doesn't feel normal.

她说她一生只想做个正常人。她不觉得自己正常。

Shirley Horn was born in Washington, D.C. in nineteen thirty-four. She lived all her life in and around Washington.

雪莉·霍恩于1934年出生在华盛顿特区。她一生都住在华盛顿及其周边地区。

All her life, Diana's parents never said " I love you" to one another, or indeed, to their children.

戴安娜的父母一辈子都不曾对彼此说“我爱你”，也不曾对他们的孩子说“我爱你”。

Scarlett longed for home and her mother as she had never longed for anything in all her life.

思嘉渴望回家去看母亲，这样的焦急心情她是从来不曾有过的。只要她是在母亲身边，无论发生什么事情。她都不会害怕了。

Her grandmother lived there all her life.

她的祖母一生都住在那里。

She had treasured that wreath all her life.

那个花环她珍藏了一辈子。