They recognize the linkages between fisheries, food security, economic welfare and people's health worldwide.

他们已经认识到渔业、食品安全、经济福利及全球人民健康之间的联系。

Since 2007, economic welfare in the U.S. has continued to improve.

自 2007 年以来，美国的经济福利持续改善。

Suppose we want to compare the economic welfare of citizens of the U.S. and France in 2005.

假设我们想比较一下 2005 年美国和法国公民的经济福利。

Because of these differences, comparing France's consumption with the U.S.'s overstates the gap in economic welfare.

由于这些差异，比较法国和美国的消费夸大了经济福利的差距。

Methodologically, the lesson from the Jones-Klenow research is that economic welfare is multi-dimensional.

从方法论上讲，琼斯-克莱诺研究给我们的教训是，经济福利是多维度的。

According to this measure, as of the early-to-mid-2000s, the U.S. had the highest economic welfare of any large country.

根据这一方法，在本世纪头五年，美国的经济福利是所有大国中最高的。

For example, this calculation puts economic welfare in the United Kingdom at 97% of U.S. levels, but estimates Mexican well-being at 22%.

例如，用这种计算方法现实，英国的经济福利水平为美国的 97%，但墨西哥的福利水平为美国的 22%。

But as long as our economic welfare depended on whales, no one seemed to take that attitude.

但只要我们的经济福利依赖于鲸鱼，似乎就没有人采取这种态度。

And yet Scandinavians remain happy with the status quo, living within a social corporatist economy that provides reliable economic welfare.

然而， 斯堪的纳维亚人仍然对现状感到满意，他们生活在提供可靠经济福利的社会社团主义经济中。

While thinking about the question, we came across a recently published article by Charles Jones and Peter Klenow, which proposes an interesting new measure of economic welfare.

正在思考这个问题时，我们无意中看到了查尔斯·琼斯和彼得·克莱诺最近发表的一篇文章，文章提出了一种新的有趣的经济福利衡量标准。