Republicans argue for a more narrowly focused economic stimulus package.

共和党希望有针对性更狭窄的经济激励政策。

He was speaking as both parties in Congress edged closer to agreeing an economic stimulus package.

他发表此番言论之际，美国国会两党即将就经济刺激方案达成一致。

There's word that a ring of Venezuelans stole U.S. pandemic economic stimulus checks totaling hundreds of thousands of dollars.

有消息称一群委内瑞拉人偷走了美国总计几十万美元的流感激励支票。

And China is being cautious with economic stimulus despite its struggling economy.

尽管经济陷入困境， 但中国对经济刺激措施仍持谨慎态度。

Markets had been expecting more economic stimulus so that China can meet its growth target of 5 per cent this year.

市场一直期待更多的经济刺激措施， 以便中国能够实现今年5%的增长目标。

So when we're seeing plans for economic stimulus in green jobs and energy efficiency measures in homes post-COVID, they're really good ideas.

因此，当我们看到 COVID 后的绿色工作经济刺激计划和家庭能源效率措施时，它们确实是个好主意。

A fresh week on Wall Street got off to a bad start Monday after the Senate failed again to pass an economic stimulus package to help those hurt by the coronavirus outbreak.

华尔街周一开盘哀嚎遍野，因为此前参议院没能再次通过经济刺激性一揽子措施来帮助应对新冠疫情爆发所带来的创痛。

And so in addition to being a relief program, it is an economic stimulus for the local economy, encouraging people to spend their money at local shops, businesses and restaurants, the ones owned by their family, friends and neighbors.

因此，除了作为一项救济计划外，它还是对当地经济的经济刺激，鼓励人们在当地的商店、企业和餐馆消费，这些商店、企业和餐馆都是他们的家人、朋友和邻居拥有的。