We all face challenges in our lives.

我们都面临着生活中的挑战。

That is essentially the choice we all face.

那本质上是我们都面对的选择。

We all face limits of time and patience.

一个人的时间和耐心总是有限的。

Avoid touching your face at all.

不要摸脸。

At some point, we all face a difficult situation.

在某些时候，我们都面临一个困难的局面。

All faced an electability hurdle specific to their gender.

所有人都面临着其性别特有的选举障碍。

They all face the same challenge.

他们都面临着同样的挑战。

OK. I can see you! Show me all your face!

好了，把脸露出来，把你们的脸都露出来！

You've put all your funny faces on it.

你们把你们的鬼脸都放在上面了。

She shattered so many glass ceilings all while facing racial prejudice.

在面对种族偏见时，她打破了许多障碍。

She looked around at all the faces upturned to her, rather disconcerted.

她看看一张张仰望着她的面孔，有些发窘。

They all faced manslaughter and negligence charges and they were given jail terms.

他们都面临过失杀人和疏忽职守罪，被判监禁。

What did this mean to you today to see all these smiling faces out here?

今天看到这些笑脸对你意味着什么？

Papa's asked Anthony to meet us there so we can all face the future together.

爸爸让安东尼也去那儿碰面，好一起面对未来。

I am scared now, but I wouldn't want to miss all your beautiful smiley faces.

我现在还是有点害怕，但我不想错过在座各位美丽的笑脸。

Officials at the meeting note China, Japan, and South Korea all face shortages in natural resources.

官员在会议上指出，中日韩三国都面临着自然资源短缺的问题。

The porcelain figurines were in a straight line on the window-ledge, all facing the same way.

几个瓷偶在窗沿排成一线，全部面对同一方向。

But there are other animals that fit here too, and not just on mine, on all faces.

但也有其他动物适合这里，不只是在我的脸上，而是在所有人的脸上。

I suppose I could feel guilty in my happiness...knowing the troubles they're all facing back at home.

我也许该对自己的幸福有种罪恶感，毕竟眼下大家都面临着各种各样的磨难。

But on opening night, as I look out into the audience and see all those faces … I freeze.

但在首演之夜，当我面向观众，看到他们所有人的脸时，我呆住了。