A country picks its economic migrants and deports those it does not want.

一个国家可以挑选这些经济移民，可以把不符合要求不想要的这些移民驱逐出境。

Development assistance of a few hundred million euros will not prevent economic migrants setting out.

持续援助的数亿欧元不能阻止经济移民迁出。

But the biggest reason is to find work—people who do this are called economic migrants.

但最重要的原因莫过于找工作，也就是我们所谓的经济移民。

There is no right for migration, for, let's say, economic migrant. That does not exist.

但是经济移民没有权利。保护他们的法律并不存在。

So we believe by mistake certain asylum-seekers were returned with the economic migrants back to Turkey.

我们认为因为错误，一些寻求庇护者同经济移民一起被遣返回了土耳其。

The Mozambican authorities say the refugees are predominantly economic migrants forced from their homes by drought.

据莫桑比克官方所说，多数难民是因干旱逃离的经济难民。

" I want to appeal to all potential illegal, economic migrants wherever you are from, " Tusk said.

“我想对所有潜在的非法经济难民说，无论你来自哪个国家，”图斯克喊话道。

The government added it would not target 900,000 Afghan citizens who are registered in Pakistan as economic migrants.

巴基斯坦政府补充说，它不会针对在巴基斯坦登记为经济移民的90万阿富汗公民。

On top of that, we've got tens of thousands of migrants coming from sub-Saharan Africa — economic migrants looking for a better life.

除此之外，还有上万名希望寻求更好生活的撒哈拉以南非洲地区的经济移民。

Refugees and economic migrants are mixed in together, so those that survive the sea journey are cooped up in camps to be sorted.

难民和经济移民者被统统放置在一起（用船渡海），所以当这些挺过艰难的海上路途，被一同安置在难民营的人们，要被分成难民和经济移民者的类别来分别处理对待。

We need to demand that our laws respect the inherent dignity of all human beings, especially refugees seeking help at our borders, but including economic migrants and climate refugees.

我们需要要求我们的法律尊重所有人的固有尊严，尤其是在我们边境寻求帮助的难民， 但包括经济移民和气候难民。

" What we're seeing right now, effectively, people trafficking, smugglers, criminal gangs, exploiting our asylum system to bring in economic migrants and people that quite frankly are circumventing our legal migration routes to come into our country illegally" .

" 我们现在所看到的，实际上是人口贩运、走私者、犯罪团伙，利用我们的庇护制度非法移民以获得经济回报，坦率地说，这些人正在规避我们的合法移民路线，非法进入我们国家。"