Lastly, USAID is promoting energy and economic independence.

最后，USAID正在促进能源独立与经济独立。

The Mekong-U.S. Partnership is committed to the autonomy, economic independence, good governance, and sustainable growth of partner countries.

湄公河-美国伙伴关系致力于伙伴国的自治、经济独立、良治和可持续增长。

Even for those Third World nations which remained politically independent, economic independence from Europe and Asia was a completely different matter.

甚至对于那些政治上仍然独立的第三世界国家而言，相对于欧洲和亚洲的经济独立也是完全不同的两回事。

In his video, he said, " [Niobium] can give [Brazil] economic independence" .

在他的视频中，他说，“[铌] 可以给 [巴西] 经济独立”。

In the place of helpless reliance upon English markets, here was the germ of economic independence.

在无助地依赖英国市场的地方，这里出现了经济独立的萌芽。

The job opportunities outside of state-owned enterprises offered women greater flexibility and potential for economic independence.

国有企业以外的就业机会为妇女提供了更大的灵活性和经济独立的潜力。

On the one hand, if they choose to work, they can enjoy economic independence immediately.

一方面，如果选择工作，他们就能够立即获得经济上的独立。

Women are half the world’s population. But they can face barriers to economic independence and security.

妇女占世界人口的一半。 但他们可能面临经济独立和安全方面的障碍。

The war of 1812 and the commercial policies of England which followed it had accentuated the need for American economic independence.

——1812 年的战争和随之而来的英国商业政策强调了美国经济独立的必要性。

The spinning wheel, or Charkha, was not just an instrument for weaving cloth; it was a symbol of self-reliance and a tool for economic independence.

纺车，或称 Charkha，不仅仅是织布的工具；它是自力更生的象征和经济独立的工具。

In pre-modern Europe, schools were few and far between, but there was learning nonetheless -- learning that aimed at economic independence and integration with a community.

在前现代的欧洲，学校很少而且间隔很远，但仍然有学习——旨在经济独立和融入社区的学习。

It is in part also a narrative of irresistible economic change which drew women into industry, created a leisure class, gave women wages and incomes, and therewith economic independence.

在某种程度上，这也是对不可抗拒的经济变革的叙述，这种变化将妇女吸引到工业界，创造了一个休闲阶层，给了妇女工资和收入，从而实现了经济独立。

As women were now admittedly earning their own way in the world by their own labor, they began to talk of their " economic independence." The World Shaken by Revolution.

由于妇女现在公认通过自己的劳动在世界上谋生，她们开始谈论她们的“经济独立”。 世界因革命而动摇。