China has pledged to expand its opening up and strive for an open and inclusive economic globalization.

中国坚持扩大对外开放，努力推动开放、包容的经济全球化。

The growing speed of economic globalization has created more migrant workers than ever before.

经济全球化的速度越来越快，创造了比以往任何时候都多的农民工。

He also said China will embrace high-standard opening-up, adhere to the course of economic globalization and create new opportunities for the world with China's own development.

他还表示，中国将坚持高水平对外开放，坚持经济全球化进程，以自身发展为世界创造新机遇。

The rise of emerging markets and developing countries remains unchanged, the trend toward a multi-polar world remains unchanged, and continuous economic globalization despite twists and turns remains unchanged.

新兴市场国家和发展中国家振兴的大势没有改变，世界走向多极化的大势没有改变，经济全球化在曲折中前行的大势也没有改变。

But Salikoko Mufwene, who chairs the Linguistics department at the University of Chicago, argues that the deadliest weapon is not government policy but economic globalization.

但是S.M（UC 大学语言学系主任）提出，最致命的威胁并不是政府政策，而是经济全球化。

China adheres to the right course of economic globalization. It is committed to working with other countries to foster an international environment conducive to development and create new drivers for global growth.

中国坚持经济全球化正确方向，共同营造有利于发展的国际环境，共同培育全球发展新动能。

The decision was made based on China's current stage and condition of development, and with full consideration given to economic globalization and changes in the external environment.

这一决定是根据中国当前的发展阶段和发展状况，充分考虑经济全球化和外部环境变化的情况作出的。

At the initiative both China and African countries, FOCAC was inaugurated at its first Ministerial Conference in Beijing in October 2000, with the goals of responding to the challenges emerging from economic globalization, and seeking common development.

在中国和非洲国家的共同倡议下，中非合作论坛于 2000 年 10 月在北京举行了首届部长级会议，其宗旨是应对经济全球化的挑战，谋求共同发展。