Hun Sen thanked China for providing support and assistance for its economic and social development.

洪森感谢中国为其经济和社会发展提供支持和援助。

He says China is ready to provide more support for Zimbabwe's economic and social development.

他表示，中方愿为津经济社会发展提供更多助力。

Over the past five years, China has scored historic new achievements in economic and social development.

过去五年，我国经济社会发展取得新的历史性成就。

He also called for embracing the new development philosophy in all stages of economic and social development.

要把新发展理念贯彻到经济社会发展的各阶段。

Charities receive money from the U.S. government to assist with economic and social development in El Salvador, Guatemala and Honduras.

多个慈善组织收到了美国政府的援助资金，这些资金是为了帮助北部三角实现经济和社会发展。

Even that level of growth, however, leaves huge challenges for China's economic and social development China Faces serions deflationary pressures.

不过即使是这样水平的增长，中国经济和社会增长仍然面临着巨大的挑战。

Radicalization can also stem from not focusing on economic and social development, says USAID's Assistant Administrator for Europe and Eurasia.

美国国际开发署负责欧洲及欧亚大陆事务的助理官员表示激进化也可以来源于对经济社会发展的不关注。

He made the remarks at a meeting on coordinating the prevention and control of the disease and economic and social development.

他在关于协调（新冠肺炎）疫情防控及经济社会发展的会议上发表上述讲话。

China's five-year plans also play a big role in shaping the country's future, for many aspects of economic and social development.

对于经济和社会发展的许多方面，中国的五年计划在打造国家的未来。发展方面也发挥了很大作用。

Officials also say Class B management of COVID-19 emphasizes more scientific and efficient prevention and better coordination between pandemic control and economic and social development.

官员们还表示，实施乙类乙管是强调更科学、更高效的防控疫情，更好统筹协调疫情防控与经济社会发展。

China's political system will need to adapt to reflect the dramatic economic and social developments that China has experienced over the last two decades.

中国的政治系统需要调整以反映过去20年来中国经济和社会的巨大变化。

They can also contribute to their country's economic and social development by staying and working toward its growth.

他们还可以通过坚持并努力实现其增长来为国家的经济和社会发展做出贡献。

While continuing to advance epidemic control, we have also promoted economic and social development and lost no time in resuming work and production when appropriate.

我们统筹推进疫情防控和经济社会发展，不失时机推进复工复产。

We must redouble our efforts to minimize the losses resulting from the virus and fulfill the targets and tasks for economic and social development this year.

要努力把疫情造成的损失降到最低，努力完成今年经济社会发展目标任务。

Gender diverse companies are more likely to outperform their peers and more equal societies gain from higher economic and social development.

性别多样化的公司更有可能超越同行，更平等的社会从更高的经济和社会发展中获益。

For the government to deliver this year, we need to carry out Covid-19 prevention and control and pursue economic and social development in a more coordinated way.

做好今年工作，要更好统筹疫情防控和经济社会发展。

In the next stage, we will not let up on any front of our long-term fight against covid-19, nor will we lose any time in advancing China's economic and social development agenda.

下一阶段要毫不放松常态化疫情防控，抓紧做好经济社会发展各项工作。

Although remarkable achievements have been made in China's economic and social development, we still have quite a way to go and a lot of hard work to do before we can achieve modernization in all respects.

中国经济社会发展已经取得了辉煌的成就，但全面实现现代化还有相当长的路要走，仍要付出艰苦努力。

Embarking on its new journey, China will fully implement the sustainable development strategy, improve coordination mechanisms in the sphere of ecological conservation and promote all-round green transformation in economic and social development.

开启新征程， 中国将全面实施可持续发展战略，完善生态文明建设协调机制， 推动经济社会发展全面绿色转型。

We will encourage more private actors to engage in innovation and start businesses, expand the space for economic and social development, strengthen comprehensive services, and give play to the pathfinding role of innovation and entrepreneurship demo centers.

强化普惠性支持，落实好小规模纳税人增值税起征点从月销售额3万元提高到10万元等税收优惠政策。