As our population increases, our ecological footprint will follow.

随着人口的增长，我们的生态足迹也会遍布各地。

Analyzing our own long-term ecological footprint can have practical benefits.

分析人类长期的生态足迹有许多实际益处。

And each of us is beginning to think more carefully about our own ecological footprint.

而我们每个人都开始更加认真地考虑我们自己的生态足迹。

And this is the trend in well-being over that time, a small increase, but this is the trend in ecological footprint.

而这正是那个时代追求幸福的历史趋势，是一个小的进步。

In this example, the project team were able to use Milan's excess underground water to cultivate the trees, minimising the towers' ecological footprint.

在这个案例中，项目团队能够使用米兰多余的地下水来种植树木，最小化塔楼的生态足迹。

Understanding our ecological footprint is the first step towards this goal.

了解我们的生态足迹是实现这一目标的第一步。

The Global Footprint Network then takes a biocapacity number and divides it by the humankind's ecological footprint.

全球足迹网络然后采用生物承载力数字并将其除以人类的生态足迹。

To better understand biocapacity, ecological footprint, and solutions, it helps to think about it in these five pillars.

为了更好地理解生物承载力、生态足迹和解决方案，从这五个支柱来思考它会有所帮助。

We each have a role to play in reducing our ecological footprint.

我们每个人都可以在减少生态足迹方面发挥作用。

The Role of Technology and Innovation Innovation and technology play a crucial role in reducing our ecological footprint.

技术和创新的作用 创新和技术在减少我们的生态足迹方面发挥着至关重要的作用。

This metaphorical impression is known as our ecological footprint, a concept that measures the impact of human activities on nature.

这种隐喻印象被称为我们的生态足迹，这是一个衡量人类活动对自然影响的概念。

The Concept of Ecological Footprint The ecological footprint is a measure of how much nature we use and how much we have.

生态足迹的概念 生态足迹是衡量我们使用和拥有多少自然的量度。

Running horizontally along the graph, is " ecological footprint, " which is a measure of how much resources we use and how much pressure we put on the planet.

这个图的横坐标是生态脚印，这是一个衡量我们使用多少自然资源，给我们的地球多少压力的标准，越高与不好。

Reducing Our Footprint: A Call to Action The good news is that it's not too late to reduce our ecological footprint.

减少我们的足迹：行动呼吁 好消息是，减少我们的生态足迹还为时不晚。

A Planet Under Pressure Our collective ecological footprint has grown so large that we are using resources faster than the Earth can regenerate.

面临压力的星球我们的集体生态足迹已经增长得如此之大，以至于我们使用资源的速度超过了地球的再生速度。

Mathis Wackernagel, one of the founders of the ecological footprint system, says we will need the equivalent of two Earths by the late 2030s to keep up with our demands.

“生态足迹”体系的创建者之一马西斯? 瓦克纳格尔指出，到21世纪30年代后期，我们将需要相当于两个地球的生态承载力才能满足我们的需求。

As climate change gathers pace, it is clear that we need a radical rethink to our approach to robotic design here on Earth in order to reduce that ecological footprint.

随着气候变化的加快，很明显，我们需要彻底重新思考我们在地球上的机器人设计方法，以减少生态足迹。

Among the signatories of the warning was Bob Johnson, the originator of the " ecological footprint" concept, which measures the total amount of environmental input needed to maintain a given lifestyle.

警告的签署者之一是鲍勃约翰逊，他是“生态足迹” 概念的创始人，该概念衡量维持特定生活方式所需的环境投入总量。

These stories show us that we can all be part of a future where fishing cats and the lost mangrove forests are protected and restored by fishermen themselves, creating carbon sinks that can help offset our ecological footprints.

这些故事告诉我们，我们都可以成为未来的一部分，渔猫和消失的红树林将由渔民自己保护和恢复，创造碳汇，帮助抵消我们的生态足迹。