The melody echoed around to far away.

旋律回转悠扬。

Loud and scathing, Draco Malfoy's voice echoed around the courtyard.

德拉科马尔福响亮尖刻的声音在院子里回荡。

Those cheers were now echoed around much of Britain.

现在欢呼声在英国大部分地区回响。

Ron and Hermione's cheers echoed around the high chamber.

罗恩和赫敏的欢呼声在高高的房间里回荡。

“Professor, can you hear me? ” he repeated loudly, his voice echoing around the cavern.

“教授，你能听见我说话吗？”他又大声问了一遍，声音在山洞里回荡。

On a dark and foggy night, a terrifying scream echoes around the streets.

在一个雾茫茫的黑夜，街上传来了一阵可怕的尖叫。

Bellatrix hit him across the face: the blow echoed around the room.

房间四周立刻响起了回声。

" No! No! Stop it! " squealed Moaning Myrtle, her voice echoing loudly around the tiled room.

“别打了！别打了！”哭泣的桃金娘尖叫着，声音在瓷砖盥洗室里回响。

Winky was crying so hard that her sobs echoed around the clearing.

闪闪哭得伤心极了，她的哭声在空地上回荡。

And as the sounds of war echo around them, they signal yet again that they are innocents.

当战争的声音在他们周围回荡时，他们再次表示自己是无辜的。

One of the Death Eaters raised his wand, and the scream stopped, still echoing around the distant mountains.

一个食死徒举起魔杖。尖叫声消失了，但依然可以听见从山那边传来的回声。

" Come on, you can do better than that! " he yelled, his voice echoing around the cavernous room.

“得了，你可以做得更好！”他高声喊着，声音在整个巨穴般的屋子里回荡。

It was worse because I was tired; I still could not sleep with the wind echoing around the house.

说糟糕多了，是因为我很累；我依然睡不着觉，因为风声还在房子四周回荡着。

And we've seen that echo around the world.

HW：我们已经在世界各地看到了这种回声。

Brief scuffing sounds echoed around the room as the men took seats.

当男人们就座时，房间里回荡着短暂的摩擦声。

Chuckles echoed around the table, but Paul heard the effort in them.

笑声在桌子周围回荡，但保罗听到了他们的努力。

" I have only two words to say to you, " he told them, his deep voice echoing around the Hall.

“我只有两个字要对你们说，”他说，浑厚的声音在礼堂里回响。

The air was heavy with history, whispers of the past echoing around me.

空气中弥漫着历史的气息，过去的低语在我身边回荡。

Occasionally, they heard quiet skittering sounds echoing out in the dark around them.

偶尔， 他们听到周围黑暗中回荡着轻微的掠过声。

If they listened carefully, they would hear her sleeping breath echoing around the arena, waiting to wake up.

如果他们仔细聆听， 他们会听到她的睡息在竞技场中回荡，等待醒来。