教会拉丁语（Ecclesiastical Latin）是天主教会活动所用的说教式的拉丁语。作为一种为了用传统语言传教而发展起来的晚期拉丁语，作为武加大圣经的编着语言，并用于传教及教廷弥撒等宗教活动而颇具宗教色彩。如同阿奎那的神学大全及教宗若望·保禄二世的圣谕信仰与理性（Fides et Ratio）所用的语言般，它经过人工改造而具有简化的语法与词汇。其风格也多有出入，在古代晚期及中世纪早期多取决于教徒或作者，而在当代行文占了主导地位。另外，在语音方面，它大多采用意大利语的拼读规则，而并不袭承仿古式发音。综上，它与古典拉丁语有着较大的差异。

Ecclesiastical Latin (also called Liturgical Latin or Church Latin) is the form of the Latin language used in the Roman Rite of the Catholic Church for liturgical and other purposes. It is distinguished from Classical Latin by some lexical variations, a simplified syntax and Italianate pronunciation.