The silver-white contents were ebbing and swirling within.

冥想盆里银白色的物质正在旋转、减退。

The screaming had stopped, the cold was ebbing away.

尖叫声停止了，寒冷的感觉正在消逝。

With inflation ebbing, it is prudent to slow the pace of rate increases.

随着通货膨胀的消退，放慢加息速度是谨慎的做法。

For a time he hung there feeling his strength ebbing.

有一段时间， 他悬在那里， 感觉自己的力气正在消退。

How could someone so solid just be ebbing away in front of me?

这么稳重的人，怎么会在我面前悄然离去？

And she realised that support was ebbing away.

她意识到支持正在消退。

It was but one sip but it was enough to recall my ebbing life.

虽然只是一小口， 但足以回忆起我低潮的生活。

This comes at the time when tension has been ebbing following the months escalating threats including nuclear strike.

此前包括核打击等不断加剧的威胁持续了几个月，本来紧张趋势已有所缓解。

" They went for the boys." said Mrs Figg, her voice stronger and more confident now, the pink flush ebbing away from her face.

“它们朝两个男孩扑去。”费格太太说，现在她的声音更有力、更自信了，脸上的红晕也退去了。

There were no bystanders; everyone was part of the drama, part of the ebbing tide of this dynamic world.

没有旁观者；每个人都是戏剧的一部分，是这个充满活力的世界退潮的一部分。