The salt eats this bridge up.

盐分会腐蚀大桥。

It eats up a lot of time!

它会占用很多时间！

The fog eats this bridge up.

雾气也会。

What if he eats us up?

万一他把我们吃了怎么办?

The caterpillar then eats up its old skin.

然后幼虫就把旧皮吃掉了。

Of course, listening to rodents in real time eats up resources.

当然，实时聆听老鼠的叫声会消耗资源。

Aerial aircraft-carriers of these sorts do have drawbacks. Snatching drones from midair eats up precious time.

这类空中航母确实有其缺点。从空中捕获无人机会耗费宝贵的时间。

The air war eats up more than two-thirds of the cost of the entire anti-ISIS campaign.

空中战争的花费占据了整个打击ISIS活动花费的逾三分之二。

The bacteria that eats up the dead algae, breathes in oxygen and breathe out carbon dioxide.

细菌吞噬死的藻类，吸入氧气，呼出二氧化碳。

And it eats me up inside every day.

这令我每一天都在悔恨中度过。

I know how it eats you up. But rage goes away.

我知道它如何将你吞噬 但怒火会平息。

I tried to flush it, but it eats up the pipes.

我试过冲进马桶 但它腐蚀了管道。

Because guilt eats you up and then you don't have a life.

因为内疚会蚕食你 而你不会有自己的生活。

Most people hate the hassle and expense of commuting, which eats up over four hours a week for the average American worker.

大多数人都讨厌通勤费事又费钱，美国员工一般每周要耗费四个多小时在通勤上。

And right when the carbon makes its way into the bioreactor, the bacteria eats it up, instantly converting it into ethanol.

就在碳进入生物反应器时，细菌将其吞噬，立即将其转化为乙醇。

But it also eats up an hour and 15 minutes where the horse is stopped and the human is still running.

马特：但是，当马停下来而人仍在奔跑时，它也会消耗一个小时十五分钟。

Many people keep a hedgehog in their cellars and kitchens, to get rid of cockroaches, for he soon eats up these troublesome little insects.

很多人都会在地窖或厨房中饲养一只刺猬, 因为有了它的存在, 蟑螂这种烦人的昆虫很快就会销声匿迹。

" Don't bring me trading algorithms, bring me a solution to ccar an American stress-test regulation. That stuff eats up half my computing budget" .

“不用给我交易算法，能想办法让我通过CCAR（美国一项压力测试法规）就行。这玩意吃掉了我一半的计算预算。”

And then the remaining juices I'll pour over my dog's food and she loves it and she eats it up really, really quick.

然后我会把剩下的果汁倒在我狗的食物上，她很喜欢，很快就把它吃完了。

I know about rage. I know how it eats you up. But rage goes away. And when it does, you're just left with the mess you've made.

我了解暴怒。我知道它如何将你吞噬。但怒火会平息怒火过后，只剩下你自己制造的残局。