And it simply eats into the short time that's available.

这只会白白浪费本身就很短的时间。

That eats into both wealth and incomes.

这会侵蚀财富和收入。

They eat far into the night.

一直吃到深夜。

And as each invention arrives, it eats further into our time.

而每一项新发明问世，就进一步吞噬我们的光阴。

Many local restaurants say food trucks are literally eating into their profits.

许多当地餐馆说，餐车实际上正在蚕食他们的利润。

So we're just going to eat into our savings, is that it?

你要把存款花光？

Rising food and gas bills are eating into profits.

上涨的食品费和燃气费正在抵消所获利润。

Although rising rates boost income, the climb in funding costs has eaten into this.

尽管利率上升会增加收入，但融资成本的攀升已经侵蚀了这一点。

More advanced in both brain and brawn, it literally ate its competition into extinction.

无论脑力还是体格都更出色，它简直把它的对手吃到了灭绝。

Huge palm oil plantations are eating their way further and further into the ancient forest.

巨大的棕榈油种植园正在向古老的森林深处侵蚀。

The little black needle was scurrying, an insect, nibbling through time, eating into his money.

那小黑针在匆匆走着。那是一只虫子，啮食着时间，吞噬着他的钱。

So, how do our bodies actually convert what we eat into energy and raw materials?

那么，我们的身体实际上是如何将我们吃的东西转化为能量和原材料的呢？

And finally they should not bring anything to eat into the museum or drinks of any kind.

最后，博物馆禁止带入任何饮食。

So you don't think that the internet eats into reading time at all? At least for you?

所以你完全不认为网络耗费掉了阅读时间？至少对你来说不是？

Their high profits typically flow to investors, not workers. Their high prices eat into the purchasing power of wages.

它们的高利润通常流向了投资者而非员工。它们的高价格耗费了工资购买力。

Walmart said that higher food prices were also eating into its profits. Its share price swooned.

沃尔玛表示，食品价格上涨也侵蚀了其利润。该公司股价暴跌。

Rabbit populations that eat themselves into starvation.

吃自己饿死的兔子种群。

Cam Acres will eat into the workload.

Cam Acres 会占用工作量。

Light bulbs were lasting too long, eating into sales.

灯泡的使用寿命太长，影响了销量。

Handling these returns eats into profits.

处理这些退货会侵蚀利润。