However, many fast-food restaurants and Western-style eating patterns have become more common in Asia.

然而，亚洲的快餐店和西餐也变得越来越普遍了。

The Mediterranean diet is based upon the eating patterns of traditional cultures in the Mediterranean region.

地中海饮食基于地中海地区传统文化的饮食方式。

This kind of eating pattern has been dubbed " white people meals" on the Chinese Internet.

这种饮食模式在中国互联网上被冠以“白人餐”的称号。

Well, according to Web MD, sweets can be part of a healthy, lifelong eating pattern.

好吧，根据 Web MD， 甜食可以成为健康、终生饮食模式的一部分。

Well according to webMD, sweets can be a part of a healthy lifelong eating pattern.

根据 webMD 的说法，甜食可以成为终身健康饮食模式的一部分。

Because researchers find that people who change eating patterns when stressed out may actually make up for those not-so-healthy impulses during easier times.

因为研究人员发现因压力改变饮食模式的人，在放松时会抵消这种不太健康的冲动。

It sounds like there's a ton of science behind why our eating patterns change on planes.

为什么我们的饮食模式在飞机上会发生变化， 这听起来背后有大量的科学依据。

She prescribes this approach, along with plant-based eating patterns and daily exercise, as a blueprint for those struggling with extra weight and sluggish metabolisms.

她建议，体重超重和代谢缓慢的人可以采用这种膳食方法，并以素食为主、坚持日常锻炼。

And, more recently we're seeing articles like this: Let's take a brief moment to review how our eating patterns have changed following dietary recommendations.

近来，我们经常看到这样的文章：让我们简短地回顾一下，我们的饮食方式是如何受到膳食指南的影响而发生变化的。

And it seems just a handful of strategies was at the root of their success. Not surprisingly, eating patterns were critical.

似乎只有少数策略是他们成功的根本。不出意料，饮食习惯至关重要。

Some babies are sunny and agreeable, some sober, some without any predictable sleeping and eating patterns, some incessantly cranky, and others fully adaptable to the changing circumstances that surround them.

有些婴儿活泼开朗，令人愉快，有些婴儿比较冷静，有些婴儿没有任何可预测的睡眠和饮食模式，有些婴儿总是暴躁，还有一些婴儿完全能适应周围不断变化的环境。

And this disorder falls into the category of eating disorders because their obsession to gain muscle affects their food choices and eating patterns, such as having an unbalanced protein diet.

这种疾病属于饮食失调，因为他们对增加肌肉的执迷影响了他们的食物选择和饮食模式，比如不均衡的蛋白质饮食。

Concerns range from claimed negative health effects, alleged animal cruelty, cases of worker exploitation, and claims of cultural degradation via shifts in people's eating patterns away from traditional food.

关注的范围包括声称对健康的负面影响、声称虐待动物、工人剥削案件，以及声称由于人们饮食模式的改变而导致文化退化。

You end up with a rather peculiar eating pattern that people look at you funny because you're putting chilies on your breakfast cereal and you've put a mustard sauce on pretty much a lot of the food you eat.

最后你会形成一种很奇特的饮食模式，人们会觉得你很有趣，因为你在早餐麦片上放辣椒，并且在你吃的很多食物上都放了芥末酱。