So you can predict Benjamin will go home and eat his dinner.

所以你可以预测本杰明会回家吃晚饭。

Mechanically, he ate his dinner, took a ticket and settled down in a compartment.

他机械地吃了晚饭， 拿了一张票， 然后在一个车厢里安顿下来。

" Not yet, sir, " replied the servant, but as the Marquis was eating his dinner, he heard the sound of a coach outside.

“还没有，先生。”仆人回答说。但是在侯爵吃晚饭时，他听到外面有马车的声音。

He ate his dinner in turn at the homes of six friends.

他轮流在六个朋友的家里吃晚饭。

That he should be able to eat his dinner through a week of howling winter gales was a miracle.

他竟然能在寒风凛冽的一周中吃完晚饭， 这真是一个奇迹。

Without doubt he would leave Middlemarch, go to town, and make himself fit for celebrity by " eating his dinners" .

毫无疑问，他会离开米德尔马奇， 进城，“吃他的晚餐” ，让自己适合成为名人。

When he ate his dinner at Mister Brannon's she went into the cafe and spent a nickel for a sack of peanuts.

当他在布兰农先生家吃晚饭时， 她走进咖啡馆， 花了五分钱买了一袋花生。

It was a bright, sunny day, and George worked very hard; so that by the time the sun was high, he was hot, and wished for a cool place where he might rest and eat his dinner.

这是一个洒满阳光的日子，乔治很辛苦地拣拾着木头。等到太阳高高在上时，他已经非常热了，希望能找个凉快的地方吃点东西，好好休息一下。

He fingered the guineas in his pocket, and ate his dinners, and slept the sleep of the irresponsible, for had he not kept up his character by going to church on the Sunday afternoons?

他摸着口袋里的几尼， 吃他的晚餐， 睡不负责任的觉， 因为他不是通过在星期天下午去教堂来保持他的性格吗？