网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 East Jerusalem
释义

East Jerusalem

原声例句
科普小杂文

Including East Jerusalem which is occupied since 1967.

包括以色列自1967年就占领的东耶路撒冷。

NPR音讯 2014年11月合集

Now, you mentioned the assailants were from East Jerusalem.

你刚刚提到攻击者来自东耶路撒冷。

PBS英语讯息

Tensions flared in East Jerusalem today over a march by Israeli ultra-nationalists.

东耶路撒冷局势因今日以色列极端民族主义者的游行变得十分紧张。

NPR音讯 2017年12月合集

The Palestinians want East Jerusalem as the capital of a future state.

巴勒斯坦希望东耶路撒冷作为未来巴勒斯坦国的首都。

AP 听力 2014年12月合集

Israeli police clashed with Palestinian protesters in an East Jerusalem neighborhood Thursday.

以色列警方周四在东耶稣撒冷附近地区与巴勒斯坦反抗者发生了冲突。

当月 VOA Special English

Palestinians want East Jerusalem to be the capital of the Palestinian state.

巴勒斯坦人希望东耶路撒冷成为巴勒斯坦国的首都。

BBC 听力 2019年12月合集

She wants an investigation launched in the West Bank, east Jerusalem and Gaza.

法图? 本苏达希望能在约旦河西岸、耶路撒冷东部以及加沙展开调查。

当月 VOA Special English

East Jerusalem has areas that are holy to Muslims, Jews, and Christians.

东耶路撒冷有对穆斯林、犹太人和基督徒来说神圣的地区。

传说之境

While Jordan occupied and then annexed the Palestinian-assigned West Bank and international East Jerusalem.

而约旦则占领并随后吞并了巴勒斯坦指定的西岸和国际东耶路撒冷。

VOA慢速英语_世界

He said the plan would permit a Palestinian capital in parts of East Jerusalem.

他说,该计划将允许在东耶路撒冷部分地区建立一个巴勒斯坦首都。

VOA慢速英语_世界

Israel captured the West Bank and east Jerusalem in the 1967 Middle East war.

以色列在1967年的中东战争中占领了约旦河西岸和东耶路撒冷。

AP 听力 2021年6月合集

Tensions ran high in east Jerusalem, hours before a planned march by Jewish ultranationalists.

在犹太极端民族主义者计划举行游行的几个小时前,东耶路撒冷的局势变得非常紧张。

VOA Daily Standard 2021年5月合集

Israeli police have clashed in East Jerusalem with Palestinian protesters during the holiest night of Ramadan.

在斋月最神圣的夜晚,以色列警方在东耶路撒冷与巴勒斯坦抗议者发生冲突。

BBC 听力 2022年5月合集

Israeli authorities in annexed East Jerusalem destroyed a three-story property, leaving more than 30 people homeless.

以色列当局在吞并的东耶路撒冷摧毁了一栋三层楼的房屋,导致30多人无家可归。

VOA Standard 2015年8月合集

Palestinian officials pushing for a state that would include the territory of East Jerusalem are concerned.

那些倡导建立包括东耶路撒冷在内一个国家的巴勒斯坦官员们对此表示担忧。

CRI在线 2020年4月合集

Palestinian President Mahmoud Abbas says the capital of the Palestinian state can only be East Jerusalem.

巴勒斯坦民族权力机构主席马哈茂德·阿巴斯表示,巴勒斯坦国首都只能是东耶路撒冷。

CNN 听力 2021年7月合集

Palestinians were concerned that Israeli settlers would evict some Palestinian families from their homes in east Jerusalem.

巴勒斯坦人担心以色列定居者会将一些巴勒斯坦家庭赶出他们在东耶路撒冷的家园。

BBC 听力 2012年12月合集

Israel has given the go ahead for the construction of 1500 Jewish settlement homes in east Jerusalem.

以色列给予在东耶路撒冷建设1500个犹太定居点的许可权。

VOA Daily Standard 2021年10月合集

Israeli colonization of the West Bank and annexed East Jerusalem has continued under every Israeli government since 1967.

自1967年以来,每届以色列政府都在继续殖民约旦河西岸和被吞并的东耶路撒冷。

BBC 听力 2022年7月合集

Speaking in east Jerusalem a short time ago, Mr Biden announced 100 million dollars aid for Palestinian hospitals.

不久前,拜登在东耶路撒冷发表讲话,宣布向巴勒斯坦医院提供一亿美元的援助。

中文百科

东耶路撒冷

东耶路撒冷地图,图中蓝色部分是犹太人控制及居住的地区,而绿色则是阿拉伯人居住的地区。
Jerusalén Este. El Muro de las Lamentaciones, con el Domo de la Roca al fondo
Mapa de Jerusalén Este
     Jerusalén oeste     Jerusalén este, áreas judías     Cisjordania, áreas judías     Jerusalén este, áreas árabes     Cisjordania, áreas árabes     Ciudad Vieja— Límites del armisticio de 1949 — Límite municipal anterior a 1967— Límite de Jerusalén Este después de 1967
El Barrio Judío siendo saqueado tras la expulsión de sus habitantes

东耶路撒冷是中东地区一个归属有争议的地区,通常是指1967年六日战争以后被以色列占领的耶路撒冷的东部市区,其中包括了耶路撒冷旧城和犹太教、基督教和伊斯兰教一些最神圣的圣地,如圣殿山和圣墓教堂。

东耶路撒冷是在1967年第三次中东战争被以色列占领,现被并入耶路撒冷区,但巴勒斯坦国设为西岸地区十一省之一的耶路撒冷省。东耶路撒冷面积335平方公里,人口328,601。

1948年第一次中东战争以后,耶路撒冷被分为东西两部分,以犹太人为主的西部,由以色列统治;而以阿拉伯人为主的东部,则由约旦占领。住在西耶路撒冷的阿拉伯人被迫逃离,住在东部的犹太人也同样被迫逃走。在约旦统治的19年中,东耶路撒冷地区只有耶路撒冷希伯来大学所在的斯科普斯山还在以色列人手中。1967年六日战争以后,整个耶路撒冷也在以色列政府统治之下,连同附近一些村庄一起,与西耶路撒冷合并。东耶路撒冷的这个说法,始于约旦管治时期耶路撒冷的管辖区,面积70平方公里。而斯科普斯山在约旦统治时期作为以色列的外飞地,一直不被视作东耶路撒冷的一部分。

英语百科

East Jerusalem 东耶路撒冷

Map of East Jerusalem in 2007. The Arab areas are coloured green while the Jewish areas are blue.
Israeli West Bank barrier in Jerusalem
Jerusalem municipal area, under Israel in 2000
Greater Jerusalem, May 2006. CIA remote sensing map showing areas they consider settlements, plus refugee camps, fences, walls, etc.

East Jerusalem or Eastern Jerusalem (Arabic:القدس الشرقية, Hebrew: מזרח ירושלים) is the sector of Jerusalem that was not part of Israeli-held West Jerusalem at the end of the 1948–1949 Arab–Israeli War. Israeli and Palestinian definitions of it differ; the Palestinian official position is based on the 1949 Armistice Agreements, while the Israeli position is mainly based on the current municipality boundaries of Jerusalem, which resulted from a series of administrative enlargements decided by Israeli municipal authorities since the 1967 Six-Day War. Despite its name, East Jerusalem includes neighborhoods to the north, east and south of the Old City, and in the wider definition of the term even on all these sides of West Jerusalem.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/22 21:30:52