Eastern European countries employed it later to dismantle command economies.

后来，东欧国家也实施了私有化，那是因为他们想摆脱计划经济。

Moscow said it destroyed tanks sent by Eastern European countries to Ukraine.

莫斯科表示，他们摧毁了东欧国家派往乌克兰的坦克。

However, real eggs continue to be used in Central and Eastern European tradition.

然而，中欧和东欧仍然以真蛋为传统。

It is said to be popular with some athletes from Eastern European countries.

该药物在东欧国家运动员之间颇受欢迎。

From an Eastern European refugee family, she had a strong temper and will.

她来自一个东欧难民家庭，脾气和意志都很强硬。

Eastern European nations agreed to protect the political and economic freedom of their citizens.

东欧国家同意保护其公民的政治和经济自由。

And I can read and write Yiddish, which is the language of Eastern European Jews.

我可以阅读和书写意第绪语，这是东欧犹太人的语言。

Eastern European countries want the new U.N. chief to be from their part of the world.

要求下一任秘书长来自东欧的呼声很大。

Here's what's happening: Russian troops have crossed the border into the Eastern European country.

俄罗斯军队已经越过俄乌边境进入乌克兰。

He said eastern European nations see things differently.

他表示，东欧国家对事情有不同的看法。

Bulgaria is also one of the first Central and Eastern European countries to join the Belt and Road Initiative.

保加利亚也是首批加入“一带一路”倡议的中东欧国家之一。

Wednesday, US President Joe Biden left his hotel room for the B-9 summit with Central and Eastern European leaders.

周三，美国总统乔·拜登离开酒店房间，前往与中欧和东欧领导人举行的B-9峰会。

President Milos Zeman expressed his country's willingness to promote China's relations with the Central and Eastern European region.

而总统泽曼表示捷克是中国在欧盟内可以信赖的伙伴，愿充分发挥自身作用和影响，为促进欧中关系、中国同中东欧国家关系作出自己的贡献。

Like so many successful Americans, he was a product of the Eastern European immigrant experience, who himself became an icon.

像许多成功的美国人一样，他是东欧移民经历的产物，他自己也成为了一个偶像。

And designers made last-minute adjustments as the mostly Russian and Eastern European models stepped out in front of the audience.

设计师在做最后的调整，模特们则走出后台，在观众面前亮相，参加本次时装周的大多数模特来自俄罗斯和东欧国家。

Leaders from China and the sixteen Central and Eastern European countries will discuss how to further promote cooperation and development.

届时中国领导人和16个中东欧国家领导人将就进一步促进中国与中东欧国家合作发展交换意见。

It's the first time that Francis has visited the eastern European nation.

这是教宗的首次东欧之旅。

The China-Central and Eastern European Countries Expo has wrapped up in Zhejiang Province.

中国—中东欧国家博览会在浙江省落幕。

In the previous unit, we discussed the USSR's network of Eastern European client states, the so-called Iron Curtain, formed after World War Two.

在之前的单元里，我们讨论过苏联的东欧附庸国，也就是所谓的二战之后形成的铁幕。

This eastern European body of water is strategically important because it connects through the Mediterranean to the Atlantic Ocean.

这片东欧水域具有重要的战略意义，因为它连接着地中海和大西洋。