The fountain combined Eastern culture in a Western-style fountain.

这座喷泉在西式喷泉中融合了东方文化。

Seeking enlightenment through meditation is a deeply rooted practice in many Eastern cultures and it actually predates the Buddha.

在许多东方文化中，通过冥想来寻求开悟是一种根深蒂固的修行方式，甚至比佛陀的诞生还要早。

Question 14. What do we learn about memory supplements in eastern cultures?

我们从东方国家的记忆补品中都学到了什么？

What you must understand is that those supplements, especially in some eastern cultures, are part of a medical practice tradition.

你必须明白的是，尤其是在一些东方国家，这类补药是医疗实践传统的一部分。

Artaud was doing the thing a lot of Western artists did where they saw what they wanted to see in the art of Eastern cultures.

阿尔托所做的正是许多西方艺术家所做的 他们在东方文化的艺术中看到了他们想要看到的东西。

Their musical style mixes elements of Eastern culture and Western pop.

【mix】他们的音乐风格融合了东方文化和西方流行音乐中的元素。

In some Eastern cultures there's more of a view about faith and more attributions to situation.

在一些东方文化中，更多的是关于信仰的观点和更多的情境归因。

It might be interesting and informative to compare the western world in this respect with eastern cultures.

在这方面将西方世界与东方文化进行比较可能会很有趣，也能提供信息。

Not in eastern culture, because in Asian countries they take the concept of a ghost and turn it up to 11.

在东方文化中不是，因为在亚洲国家，他们采用鬼魂的概念并将其调到 11。

The concept of moveable type had been invented much earlier in Eastern culture, but the introduction of Gutenberg's press had a profound effect.

活字印刷术的概念在东方文化中的发明时间要早得多，但古腾堡印刷机的引入产生了深远的影响。

For the common people I would say not really because we are still stick to the Eastern cultures so we try ... they try to maintain their relationship in marriage as ...

我认为普通人的离婚率不高，因为我们仍坚持东方文化，所以人们尽力维持婚姻关系。