After that, above all else is to remain consistent.

然后最重要的就是坚持了。

But beyond all else, just get started.

但最重要的是，开始行动吧。

And if all else fails, just make it more adorable.

如果所有这些都失败了，那就让它变得更可爱吧。

As Osborne famously declared, " Adequacy is sufficient. All else is superfluous."

“够用就好，多出来的功能都是浪费。”

But all else is never equal.

但其他一切因素绝不会相同。

Secrecy above all else, Mr. Sloan.

隐蔽是最重要的 斯隆先生。

In their design, Jobs' went for simplicity above all else.

在他们的设计中，乔布斯把简洁作为首要理念。

Well, because, above all else, they genuinely want to improve.

因为，最重要的是，他们真的想要进步。

If all else fails, water, rest, and time are surefire contributors to recovery.

如果所有这些都没用，水、休息和时间也一定会对恢复有帮助。

Let's say you love books and reading above all else.

比方说你喜欢书和阅读胜过其他一切事物。

I told you, I said protect the people, above all else and...

我告诉过你 要把保护平民放在首位。

Above all else his outfit proved that Camp is something to be treasured.

不管怎么说，他的造型证明了坎普风或许价值连城呢。

As long as I hold this office, I will defend America’s interests above all else.

只要我还主持白宫，我将捍卫美国利益胜过一切。

But the one thing Gabrielle knew above all else, she would never want children.

但是有一件事Gabrielle最清楚，她永远都不想要孩子。

They put my freedom first before all else, because that is what love does.

他们把我的自由 看得比其他东西都重要，因为那就是爱。

He wants his heir to be good at arithmetic, lucky, and above all else, honest.

他希望他的继承人要擅长算数，运气好，以及最重要的是，要诚实。

It's distant, difficult to reach, and above all else extremely huge and numbingly empty.

那儿很遥远，很难到达，最重要的是，它非常巨大，空旷得令人麻木。

We need above all else to kill hope. But instead, too often, we just waffle.

无论如何，我们要扼杀所有的希望。

However, without action which is the actual completion of the task, all else is academic.

然而，缺少了实际完成任务的行动，其他的一切便成了纸上谈兵。你的行动才是评价你的唯一标准。

Apart from all else, he knew it deeply pained his beloved and pious wife.

除此之外，他还深深地伤害了他虔诚的爱妻。