Made it back in a week. That's how he made such easy money.

一周就赚了回来。这就是他赚钱如此容易的秘密。

Faced with an end to the days of easy money, offshore jurisdictions are being forced to rethink their strategies.

能轻易吸收到大量资金的日子就要结束，离岸法域也被迫重新审视他们的发展战略。

But while payday loans might seem like easy money, folks often end up trapped in a cycle of debt.

尽管发薪日贷款看起来可以缓解现金压力，但人们通常会因此而陷入债务陷阱。

Now the easy money is running out.

现在轻松赚到的钱已经不多了。

And the character is a case study in another syndrome that can seem ever-more acute-the lure of fame and easy money.

这个角色还可以用作对另一种综合症的案例研究，这种综合症似乎比以往任何时候都更加严重，那就是会被名气和轻松赚钱诱惑的病。

Boosted by an unprecedented level of easy money in low-interest rates and stimulus spending, cryptocurrencies soared the last couple of years.

在前所未有的低利率和刺激性支出的宽松货币的推动下，加密货币在过去几年飙升。

The first phrase is, easy money.

第一句话，轻松赚钱。

And it cer'nly was easy money.

而且这肯定是来之不易的钱。

Oh, god, I miss that easy money.

上帝啊 我想念那种轻松盈利的工作。

You know, easy money, half-naked chicks?

想去沃尔福德补位吗? 很简单 都是半裸的女人？

He made easy money, as money makes the mare go.

他赚着来得容易的钱，因为有钱能使鬼推磨。

I thought I could make some easy money and no one would know.

我以为我能悄悄地赚些快钱。

My father and I share more than just a weakness for easy money.

我和我父亲不光共有 获取不义之财的习惯。

We can buy them for $10 and sell them for $25 – easy money.

【easy】我们可以以10美元的价格购买它们，然后以25美元的价格出售它们——轻松赚钱。

And then he asked me if I'd like to make some easy money.

还问我要不要赚快钱。

Martin, with interest rates hiked up, we've seen a phrase thrown around a lot — the end of easy money.

马丁，随着利率上调，我们看到了一个经常被提及的短语——轻松赚钱的终结。

This is forcing aspiring alphabets and metas to follow their role models and ditch the habits acquired in the era of easy money.

这迫使有抱负的字母和元追随他们的榜样，放弃在轻松赚钱时代养成的习惯。

They were, at least, agonizingly aware of the easy money in the vicinity and convinced that it was theirs for a few words in the right key.

他们最起码都揪心地意识到，近在眼前就有唾手可得的钱，并且相信，只要几句话说得投机，钱就到手了。

But that also meant that copycats soon, emerged and easy, money allowed them to offer generous discounts to quickly build the minimum necessary scale.

但这也意味着模仿者很快就会出现，而且很容易，资金使他们能够提供慷慨的折扣，以迅速建立起最低限度的必要规模。

They don't want to be seen as to be sources of just sort of easy money, for any Tom, Dick and Harry who comes along.

他们不想被看作是轻松赚钱的来源，对于任何一个来的汤姆、迪克和哈利来说。