We need to ease the tension.

我们需要缓解紧张情绪。

France has also stepped up diplomatic initiatives to ease tensions.

法国也加紧了缓解紧张局势的外交行动。

But nothing seemed to ease Nina's tension.

但似乎没有什么能让Nina放松下来。

China and India reaffirmed their commitments to easing tensions along their shared border.

中国和印度重申致力于缓和两国共同边界的紧张局势。

Among them are proposals for easing tensions in the South China Sea.

建议中包括缓解南海的紧张局势。

China said this will help ease tensions on the Korean Peninsula and in the region.

中国表示这将有助于缓解朝鲜半岛和该地区的紧张局势。

Everyone seems to agree that easing tensions in the area would be a good thing.

似乎每个人都同意缓解该地区紧张局势是不错的选择。

But he indicated that North Korean leader Kim Jong Un appeared to be seeking to ease tensions.

但他表示，朝鲜领导人金正恩似乎在寻求缓解紧张局势。

Mao Ning also called on all stakeholders to ease the tension between Russia and Ukraine through dialogue and negotiation.

毛宁还呼吁所有利益攸关方通过对话和谈判缓解俄罗斯和乌克兰之间的紧张局势。

While the move is likely to ease tensions, China's Foreign Ministry stated it shouldn't be viewed as a retreat.

此举可能会缓解紧张关系，然而，中国外交部表示，这并不代表让步。

North Korean state TV quoted Kim Jong-un as saying it is his firm will to advance relations and ease military tensions.

朝鲜国家电视台引用金正恩的话说，我们将坚定不移地推进两国关系发展，缓和军事紧张关系。

He called on both sides to ease tensions.

他呼吁双方缓和紧张局势。

China has called for negotiations to ease tensions.

中国呼吁通过谈判缓和紧张局势。

But why does the tension not ease gradually?

但为什么紧张的气氛却没有逐渐缓解呢？

College administrators are tasked with attempting to ease tensions on campuses while also expressing support for their student bodies, and their rights.

大学管理人员的任务是尽力缓解校园紧张局势，同时表达对学生团体的支持，也要确保他们权利的行使。

The words eased tensions that rose on Tuesday when it appeared Russia may have fired the missile into Poland, a NATO country.

这番话缓解了周二升级的紧张局势，当时俄罗斯似乎可能向北约成员国波兰发射了导弹。

New York city mayor Bill De Blasio calls the move a critical step forward in easing tension between police and the community.

纽约市长迪博拉修称，此项举措是缓解警方和民众紧张关系的重要一步。

However, some experts suggest the agreement might ease tensions.

然而，一些专家认为该协议可能会缓解紧张局势。

On the global arena, the United States tries to ease tensions.

在全球舞台上， 美国试图缓解紧张局势。

The relationship-building effort has eased tensions over their South China Sea dispute.

建立关系的努力缓解了他们在南中国海争端中的紧张局势。