In short, passwords put security and ease of use directly at odds.

简而言之，密码直接导致了安全性和易用性的矛盾。

Nespresso once wooed coffee lovers with its ease of use, and instant coffee drinkers with better coffee.

奈斯派索曾经以其简便的使用方式赢得了咖啡爱好者的青睐，也以优质的咖啡赢得了速溶咖啡爱好者的青睐。

Whether it's their ease of use or the opportunities they offer, blogs have been adopted in a very big way.

无论是因为便捷，还是因为随之而来机遇，博客已经被广泛采用了。

It emphasizes the software’s convenience and ease of use.

【ease】它强调了这种软件的方便易用。

The beauty of e-mail is its speed and ease of use.

【beauty】电子邮件的好处就是快捷和便利。

As technology allows for variety and ease of use, creativity continues to flourish, even if handwriting gets digitized.

由于技术允许多样性和易用性，即使手写被数字化，创造力也会继续蓬勃发展。

Its ease of use is already allowing smaller companies to tackle the problem of alignment, says Dr Sharma.

夏尔马博士说，它的易用性已经能够帮助小公司解决对齐问题。

Such simplicity and ease of use would reduce patient burden and provide an incentive for broad adoption of the technology.

这种简单性和易用性将减轻患者的负担，并为广泛采用该技术提供动力。

In this case, Hannah is saying that design and color are much less important than affordability and ease of use.

在这种情况下，Hannah 表示设计和颜色的重要性远不如可负担性和易用性重要。

The technique's combination of precision and ease of use opens up the prospects of tackling genetic diseases more effectively than ever before.

该技术结合了精确性和易用性，开辟了比以往任何时候都更有效地应对遗传疾病的前景。

I understand your concern, but in our experience those product characteristics pale in comparison next to " affordability" and " ease of use."

我理解您的担忧，但根据我们的经验，与“可承受性”和“易用性”相比，这些产品特性显得苍白无力。

Step 4: Material selection Choosing the right materials for our multifunctional compass is essential to ensure durability, weather resistance, and ease of use.

第 4 步：材料选择 为我们的多功能指南针选择合适的材料对于确保耐用性、耐候性和易用性至关重要。

I mean, I think that the benefits of a major bank for sure are going to be the ease of use and accessing your money.

我的意思是，我认为大银行的好处肯定是易于使用和存取资金。

Mr Jobs had a reputation as a control freak, and his critics complained that the products and systems he designed were closed and inflexible, in the name of greater ease of use.

乔布斯有着限制狂人的名号，对其批评主要是指他所设计的产品和系统在更宜于使用的名义下，被封闭和不可修改。

And this ASUS tablet doesn't require workarounds to run laptop apps or other PC game platforms. So in terms of availability and ease of use, ASUS gets another win.

而且这款 ASUS 平板电脑无需变通办法即可运行笔记本电脑应用程序或其他 PC 游戏平台。 因此，在可用性和易用性方面，华硕再次获胜。

For example, most companies try to design their website so they have good ease of use, meaning it is easy for people to find the things they're interested in.

例如，大多数公司都试图设计他们的网站，使其具有良好的易用性，这意味着人们很容易找到他们感兴趣的东西。

And even though it didn't work properly, and even though my use case was a little silly, the simplicity, the convenience, the ease of use, was a little unsettling.

尽管它不能正常工作，尽管我的用例有点愚蠢，但它的简单性、便利性、易用性还是有点令人不安。

It was the breakthrough he had been looking for: bringing computers to the people, with the cheerful but affordable design of an Eichler home and the ease of use of a sleek kitchen appliance.

将电脑推广到普通人家中，让他们享受到埃奇勒建造的房屋一般美好又廉价的设计，以及厨房电器一般的简易操作。

Whether it's their ease of use or the opportunities they offer, blogs have been adopted in a very big way. Since 2003, there have been over 70 million blogs created, each with its own version of news.

博客好用，又潜藏商机，使用者越来越多。2003年至今，出现超过七千万风格迥异的博客。

In terms of ease of use, the e-ink tablet is awkward to use in some aspects, which might be the reason why it is not as widespread as other devices in the market.

在易用性方面， e-ink tablet在某些方面使用起来有些尴尬，这可能是它在市场上不如其他设备普及的原因。