And another early winter storm is wreaking havoc across much of the nation.

而另一场早冬的风暴正在肆虐这个国家。

An early winter storm is descending on some parts of the region.

美国西部的部分地区正在遭受一场初冬暴风雪。

Water levels are expected to decrease further until the autumn or early winter.

预计水位将会进一步下降，直到秋季或初冬。

Seasonal affective disorder is a depressive illness that starts during the autumn and early winter.

季节性情绪失调是一种忧忧症它在秋天和初冬发生。

The Second Wave dragged down throughout the whole of Autumn and into early Winter of 1919.

第二次感染浪潮席卷了整个秋天，一直持续到1919年初冬。

So in New York, the disease ramps up starting in the early winter but then the fungus stops spreading.

就纽约来说，这种疾病在初冬开始出现，但是真菌却停止传播。

The best time for trapping coyotes is in late fall and early winter, when coyote coats are at their fullest.

捕获土狼的最佳时机是秋末和冬初，此时的土狼皮毛最浓密。

Brambles, though churlish when handled, are kindly shelter in early winter, being the latest of the deciduous bushes to lose their leaves.

刺藤扎手，很难处理，但在初冬之时，却是很好的遮蔽物，因为在所有落叶植物中，它是最后落叶的。

The United States and the rest of North America mainly feel the effects during the early winter months when the jet stream becomes more active.

美国和北美其他地区通常会在初冬的几个月里感受到这种现象的影响，那时高速气流会变得更加活跃。

Even by the time he entered 10 Downing Street in the early winter of 1951 his health was declining.

即使当他在 1951 年初冬进入唐宁街 10 号时，他的健康状况仍在恶化。

In keeping with the traditions of the ultra-orthodox use of Jerusalem, the men who were murdered in the morning would be buried before the early winter sunset.

根据耶路撒冷的正统犹太教传统，早上被谋杀的人应该在初冬日落之前埋葬。

Here you can always enjoy surprises from Mother Nature, whether it is a rainstorm, a light shower, or even snow in early winter.

在这里，无论是暴雨、小雨，还是初冬的雪， 你总能享受到大自然的惊喜。

Early in 1917 he began suffering from a duodenal ulcer and he would eventually have to have this operated on early that winter.

1917 年初，他开始患有十二指肠溃疡，最终不得不在那个冬初接受手术。

Less sea ice cover over the Arctic will allow more heat to be also to be released from the ocean to the atmosphere in the following autumn and early winter.

北极海冰减少，因此在接下来的秋天和初冬，海洋中更多热量会被释放到大气中。

The emperor remained in Greece until the early winter  of 67 AD and it was the following January before he returned to Rome itself.

皇帝一直留在希腊，直到公元 67 年初冬，并于次年 1 月返回罗马。

It was a beautiful night of early winter, the air just sharp enough to be refreshing after the hot room and the stinking railway carriage.

那是初冬的一个美丽夜晚，经过炎热的房间和臭气熏天的车厢后，空气清新得令人耳目一新。

At its height in the early winter of 1678 the queen was even accused of high treason by some elements on account of her Catholic background.

1678 年初冬，女王在巅峰时期甚至因她的天主教背景而被一些人指控犯有叛国罪。

" The big thing to work with him on now is season extension, helping him to do the things that will allow him to harvest crops deeper into the fall and early winter, " Woodroof said.

“现在从他那里学到的就是延长种植季节，帮助他做些事，使他能在秋季和初冬收获庄稼。”

However, these orders could never be put into effect insofar as the German advance stalled in the suburbs of the city in the early winter and then as they were gradually pushed backwards.

然而，这些命令永远无法实施，因为德军的进攻在初冬时就在该市郊区陷入停滞，然后逐渐被击退。

In 1871 the early winter weather was delightful; the days all sunshine, the nights all starry and calm, calling forth fine crops of frost-crystals on the pines and withered ferns and grasses for the morning sunbeams to sift through.

1871 年初冬的天气宜人；白天全是阳光，夜晚全是繁星点点，风平浪静，松树和枯萎的蕨类植物和青草上结出细密的霜晶，让清晨的阳光透过。