46 more criminals were get early released on Tuesday.

周二至少超过46名罪犯被提前释放。

Bon was not given early release but earned parole, he says.

他说，Bun没有被提前释放，而是获得了假释。

And the earliest release would not be until November 1, 2015.

最早获释的人员要到2015年11月1日才可以出狱。

She's part of the group that got me early release. Now can I please have them back?

她是那个让我早出狱的组织的成员。现在我可以要回它们么？

Faiza Oulahsen is one of the Greenpeace activists set for an early release, but she has mixed feelings.

Faiza Oulahsen是即将提前获释的绿色和平活动人士，但她喜忧参半。

Japanese broadcaster NHK reveals that the government is considering plans to start the release as early as Thursday.

日本广播公司 NHK 透露，政府正在考虑最早于周四开始排放的计划。

A former president of Kyrgyzstan, Almazbek Atambayev, was charged with collusion in the early release of a mafia boss.

吉尔吉斯斯坦前总统阿尔马兹别克·阿坦巴耶夫（Almazbek Atambayev）被控与提前释放黑手党头目有关。

Tommaso Treu of the University of California, Los Angeles, is a chief scientist for Webb's early release science program.

加利福尼亚大学洛杉矶分校的托马索·特鲁是韦伯太空望远镜早期发布的科学项目的首席科学家。

Argentina's government facing a growing economic crisis has asked for the early release of a fifty billion dollar international bailout.

阿根廷政府面临愈演愈烈的经济危机，请求提前放出500亿美元的国际援助资金。

Simon has obtained early release from prison.

【release】西蒙获准提早出狱。

The governor really wants to make him the poster boy for early release?

州长当真要将他作为榜样 提前释放？

I wanted to see if he could convince the judge to grant you an early release.

我们在商量 能不能让法官提前解除对你的监禁。

Yeah, we'll do that maybe next Wednesday on your early release day, that sounds like a good project.

- 是的，我们可能会在下周三的提前发布日这样做，这听起来是个不错的项目。

As a son of an Admiral he was offered early release but he refused so longer held men could return home before him.

作为一名海军上将的儿子，他被提前释放，但他拒绝了，并让那些被关押时间更久的人先回家。

Mr Trump earlier released a farewell video on his last day in office saying he was proud of his achievements in the White House.

早些时候，特朗普在任期最后一天发布了一段告别视频，称他为自己在白宫取得的成就感到骄傲。

Belgium's highest court has granted a conditional early release to the former wife and accomplice of the convicted pedophile and child killer Marc Dutroux.

比利时最高法院批准有条件地提前释放获罪的恋童癖和杀儿童凶手马克·杜特斯的前妻，他前妻同时也是其帮凶。

She was supposed to be in prison another three months, but my wonderful husband, Assistant D.A. Pritchett, wrote a letter advocating for her early release.

她本来应该在监狱里再待三个月的，但我了不起的丈夫普里契特地检官助理写了一封信呼吁提早释放她。

This leaves 84 Israeli hostages, 10 french hostages, and the aircrew of 12 who had refused to leave with the earlier released hostages.

剩下 84 名以色列人质、10 名法国人质和 12 名拒绝与早些时候获释的人质一起离开的机组人员。

And this data followed earlier releases showing declining consumer prices, a precipitous drop in exports, vanishing foreign-direct investment and weak demand for credit.

此前发布的数据显示，消费者价格下降、出口急剧下降、外国直接投资消失以及信贷需求疲软。

In previous fire seasons, prisoner firefighters have been used to help contain the blazers, but authorities say there are fewer of those resources now because of early releases due to the coronavirus.

在以前的火灾季时，曾将监狱囚犯用于协助灭火，但是官方表示由于冠状病毒早期已经释放了一些服役人员，现在没多少人了。