Moving forward from the ancient period and through the early middle ages, libraries started to take a different turn.

从古代到中世纪早期，图书馆开启了一个不同的转变。

The Colosseum was not originally called the Colosseum. No. That's a term that only goes back to the early middle ages.

角斗场最开始并不叫角斗场。角斗场是中世纪早期才有的一个名词。

The history of Catalonia goes back to the early Middle Ages and believed to be a separate nation from the very beginning.

加泰罗尼亚的历史要追溯到中世纪早期，普遍认为加泰罗尼亚从一开始就是一个独立国家。

In this book from the early middle ages, there's a note referring to an Abun or archbishop being sent from Egypt to Ethiopia.

在这本中世纪早期的书籍中提到了一位大主教，他是从埃及来到到埃塞俄比亚。

The exquisitely illustrated Book of Kells -- this is a copy on display in Dublin -- is perhaps the finest piece of art from Europe's early Middle Ages.

精美插图的凯尔斯之书——这是在都柏林展出的副本——也许是欧洲中世纪早期最好的艺术品。

I shall now tell you about the long period from Aristotle near the end of the fourth century B.C. right up to the early Middle Ages around A.D. 400.

我现在要告诉你从亚里士多德到公元前四世纪末的那段漫长的时期。一直到公元 400 年左右的中世纪早期。

Its university was born back in the early Middle Ages, and ever since the first homework was assigned, the university of Oxford's graduates have helped to shape Western civilization.

它的大学诞生于中世纪早期，自布置第一份作业以来，牛津大学的毕业生就帮助塑造了西方文明。

To learn more about the Vandals, check out  our book, The Vandals: A Captivating Guide to the Barbarians that Conquered the Roman  Empire during the Transitional Period from Late Antiquity to the Early Middle Ages.

要了解有关汪达尔人的更多信息，请查看我们的书《汪达尔人：从古代晚期到中世纪早期的过渡时期征服罗马帝国的野蛮人的迷人指南》。