But with early discovery and good medical care, fewer than one percent of people infected die from the disease.

但是能够早期发现和受到良好的医疗护理，只有不到1%的感染者死于这种疾病。

Most early discoveries regarding viruses actually came from botanists trying to better comprehend a virus that was going after tobacco plants.

大多数关于病毒的早期发现实际上来自植物学家，他们试图更好地理解一种针对烟草植物的病毒。

There is no treatment. But with early discovery and good medical care, fewer than one percent of people infected die from the disease.

该疾病没有治疗办法，但是通过早期发现和良好治疗，死于该疾病的感染者不到1%。

In 1911, she won yet another Nobel, this time in chemistry for her earlier discovery of radium and polonium, and her extraction and analysis of pure radium and its compounds.

1911 年， 她再次获得诺贝尔奖，这次是化学奖， 原因是她较早发现了镭和钋，以及她对纯镭及其化合物的提取和分析。