We should in fact have a situation in which short processes would have to be kept sufficiently scarce for their physical efficiency to outweigh the disadvantage of the early delivery of their product.

事实上，我们应该有这样一种情况，在这种情况下，短流程必须保持足够稀缺，以使其物理效率超过产品提前交付的缺点。