This time Webb showed us the Pillars of Creation from the vast Eagle Nebula.

这一次，韦伯向我们展示了巨大的鹰状星云中的创造之柱。

This is Hubble's first picture of the Eagle Nebula, some 6,500 light-years away.

这是哈勃拍摄的第一张老鹰星云的图，距离地球6500光年。

The Eagle Nebula is another star factory, with active star birth going on inside of it.

鹰状星云是另一个恒星工厂，活跃的恒星在其内部诞生。

Hubble's image of the Eagle Nebula shows us an early stage in the creation of stars.

哈勃拍的老鹰星云图片向我们展示了恒星产生的初始阶段。

Some 1,500 light-years away from Earth lies the Orion Nebula. Like the Eagle Nebula, Orion is a birthplace of stars.

来自于离地球1500光年的猎户座星云。象老鹰星云一样，猎户座星云也是恒星的产生地。

There are several of these giant towers in the Eagle Nebula, three of which have been called the Pillars of Creation.

在鹰状星云中有几座这样的巨塔，其中三座被称为创世之柱。

Astronomers suspected that the Eagle Nebula might provide clues, but even the most powerful earth-bound telescopes couldn't get a clear view.

天文学家觉得老鹰星云也许能提供线索，但即使地面最强大的望远镜也无法拍出清晰的图。