Figure that all by yourself, did you?

你可真聪明啊。

All by itself. He wasn't anywhere near it. It started all by itself.

车子自己发动起来的。他并没在汽车旁边。它是自己发动起来的。

But it's pretty cool all by itself.

但它本身就相当酷。

I can do that all by myself.

我一个人就能做到。

The car responds and starts moving all by itself.

汽车全自动地回应和发动。

Miss Watson found you all by herself.

华生小姐是自己找到你的。

The girl does that all by herself.

那女孩总是亲力亲为。

And I'm enjoying it all by myself.

而且都由我一个人享用。

Suddenly, the heavy door creaked open, all by itself.

突然，沉重的门吱嘎一声自动开了。

The games we each play all by ourselves.

每一个我们自己所玩的游戏。

You came up with that all by yourself?

这些全是你一个人想出来的吗？

You often pull in traps all by yourself?

你经常一个人放网吗？

" Clever Crookshanks, did you catch that all by yourself? " said Hermione.

“聪明的克鲁克山，是你自己捉的吗? ”赫敏说。

Nobody helped me. I did it all by myself.

没人帮我。我自己写的。

So, in the pool, I'm all by myself.

泳池里只有我一个人。

What you doing over here all by your lonesome?

你自己一人在这儿做什么呢？

This time, I'm doing it all by hand.

这次，我完全用手来做。

30. But I am re-warming it all by myself.

30。但我会自己加热的。

And I'm dealing with it all by myself.

我只能自食恶果。

You get this in here all by yourself? - Yes.

这里的东西都是你自己弄的吗？ - 是的。