The key is to preserve that natural dynamism while strengthening the effective cooperation between governments.

重点是加强政府间有效合作时保持自然动力。

A larger overall tax take from the rich, without hurting the dynamism of the economy.

既能从富人那获取更多的税，又能避免打击经济发展的活力。

The hope is that this is a backward-looking signal about the dynamism of Indian capitalism.

希望这只是一种过时的信号，对于印度资本主义的活力不适用。

They're often off-kilter, which gives a great sense of dynamism to them.

他们的状态都很好，有一种很棒的动态平衡感。

Organisers can purportedly inject a dose of youthful dynamism into such outfits.

而组织者可以给这些组织注入新鲜活力。

It's growing wealth and dynamism has created an incredible population explosion in an already expanding city.

日增的财富与活力造成了这个已然膨胀的城市惊人的人口激增。

The tides caused by the Moon churned up the oceans and contributed to the dynamism of our ecosystem.

由月球引起的潮汐搅动海洋，促进了我们生态系统的活力。

It isn't Milton Friedman, but this ruthless mix of autocracy, technology and dynamism could propel growth for years.

这不是米尔顿·弗里德曼那一套，但这种把威权、技术和活力坚决混合在一起的方式可能会在未来多年里推动中国经济增长。

On the other, the economy lacks dynamism, in large part because the venturesome cannot lay secure claim to their investments.

另一方面，经济缺乏活力，在很大程度上是因为冒险者无法保证他们的投资是安全的。

A city still celebrated as a place of dynamism and opportunity is unable to create jobs for its growing workforce.

城市仍然被视为一个有活力有机会的地方，但已经无法为日益增长的劳动力创造新的就业岗位。