You'll hear less bass and dynamic range on more compressed grooves.

在压缩得更紧密的槽中，你听到的低音和动态范围会变少。

It's got a great dynamic range and it's very, very reliable.

它有很大的动态范围，非常可靠。

I mean, it's going to be a little bit low on dynamic range.

我是说，可能会有点动态模糊。

So 2 to 1 is a big...big dynamic range in most life. Um...

大多数时候这种差距很少超过两倍。

Because a big thing that we want to preserve is a concept called dynamic range.

因为我们想要保留的一个重要概念是动态范围。

4K video, with better low-light performance, and extended dynamic range, now records in stereo.

4K 视频拍摄带来更出色的低光表现和扩展的动态范围，并可录制立体声。

High fidelity speakers deliver significantly more volume and bass for a fuller sound and wide dynamic range.

高保真扬声器的音量和低音效果显著提升，音质更饱满，动态范围更广阔。

With over 20 million pixels delivering extreme dynamic range, Pro Display XDR is the first 6K Retina display.

Pro Display XDR 拥有超过两千万像素提供极端的动态范围，是第一个6K视网膜显示器。

If you...Most things in life, the dynamic range between average and the best, is at most 2 to 1.

如果...生活中的大多数事物，普通与最好之间的差距最多不会不超过两倍。

When you combine not great speakers, naturalistic mumbly performances dynamic range featuring bombastic sound over dialogue and a flattened mix…

当你把不是很优秀的演讲者、自然主义的含糊不清的表演、以夸张的声音覆盖对话的动态范围和扁平的混音结合在一起时。

More dynamic range, but more effective compression too.

更大的动态范围，但也更有效的压缩。

The system can also operate over an enormously wide dynamic range.

该系统还可以在非常宽的动态范围内运行。

Something that would become particularly useful is a tool called dynamic range compression.

一种特别有用的东西是称为动态范围压缩的工具。

Another reason you would use dynamic range compression might be to bring up the average volume.

您使用动态范围压缩的另一个原因可能是提高平均音量。

Series 4 has a next-generation accelerometer and gyroscope, with twice the dynamic range, measuring up to 32 g-forces and can sample motion data eight times faster.

S4搭载了下一代的加速感应器和陀螺仪，动态范围提升两倍，可测量32g的力，并能以八倍的速度采集运动数据。

We've tested this phone through its lensing, light levels, the dynamic range, really figuring out how far we could push this phone.

我们通过镜头、光线水平、动态范围测试了这款手机，真正弄清楚我们可以将这款手机推向多远。

This new format has way more dynamic range, way more information, and gives you more options, more creative flexibility, and that's what we want.

这种新格式具有更大的动态范围、更多的信息，并为您提供更多的选择、更多的创意灵活性，这就是我们想要的。

Games can look better than ever on Windows 11, thanks to Auto HDR, which automatically updates your games lighting and color to high dynamic range.

得益于自动 HDR， 游戏在 Windows 11 上看起来比以往任何时候都更好，它会自动将您的游戏灯光和颜色更新到高动态范围。

High dynamic range has been made similarly ubiquitous online by modern smartphone cameras, which produce such effects by taking several images at different exposures and stitching them together.

现代智能手机相机使高动态范围在网上同样无处不在，它们通过在不同曝光下拍摄多张图像并将它们拼接在一起来产生这种效果。

Many also displayed what photographers call high dynamic range, meaning a wide variation in light levels within the image, with pools of deep shadow and other areas brightly lit.

许多照片还展示了摄影师所说的高动态范围，这意味着图像中的光线水平变化很大，有深阴影池和其他区域明亮。