Alf did this for over two years and his fellow dustmen kept his secret .

两年多以来，艾尔弗一直这样，他的清洁工同事也为他保守秘密。

The old dustman has been working on this street for twenty years.

这个老清洁工达条街上干了20年了。

He then changed into overalls and spent the next eight hours as a dustman.

然后他换上工作服，当8个小时清洁工。

Alf's wife has never discovered that she married a dustman and she never will, for Alf has just found another job.

艾尔弗的妻子一直不知道她嫁给了一个清洁工，而且她永远也不会知道了，因为艾尔弗已找到新职。

Alf did this for over two years and his fellow dustman kept his secret.

阿尔夫这样做了两年多，他的清洁工同事保守了他的秘密。

62. He then changed into overalls and spent the next eight hours as a dustman.

然后换上工作服，当8个小时清洁工。

This can give rise to curious situations, as it did in the case of Alfred Bloggs who worked as a dustman for the Ellesmere Corporation.

而这常常会引起种种奇怪的现象，在埃尔斯米尔公司当清洁工的艾尔弗雷德∙布洛斯就是一个例子。

And which day do the dustmen come? Who's the most dependable newsagent? (pause) Oh, yes ... where is the nearest police station?

清洁工哪天来？ 谁是最可靠的报刊经销商？ （停顿）哦， 是的… … 最近的警察局在哪里？

But, to make up to them for having to do such nasty work, they were not left black and dirty, as poor chimney-sweeps and dustmen are.

但是，为了弥补他们不得不做这种肮脏的工作，他们并没有像可怜的烟囱清洁工和清洁工那样，又黑又脏。

58. This can give rise to curious situations, as it did in the case of Alfred Bloggs who worked as a dustman for the Ellesmere Corporation.

而这常常会引起种种奇怪的现象，在埃尔斯米尔公司当清洁工的艾尔弗雷德。布洛斯就是一个例子。

The daughter of an Edinburgh dustman, she left school at 14, worked as a French polisher and was a trade union activist before joining a convent in London’s Notting Hill and dying of tuberculosis at the age of 25.

她是爱丁堡一位清洁工的女儿。她14岁就离开学校，成为一名法国抛光师，也曾经是工会积极分子，后来加入伦敦诺丁山一个女修道会，25岁时因肺结核去世。

The girls, who had come into the porch to see us off, waved their hands to us; the weaver nodded kindly; the dustman bowed as gracefully as a troubadour; Dick shook the reins, and we were off.

来到门廊为我们送行的姑娘们向我们挥手。织工慈祥地点点头；清洁工像游吟诗人一样优雅地鞠躬。迪克摇了摇缰绳，我们出发了。