Years of isolation began during the previous Kim regimes.

在前政权金正日时期就已经开始了数年的孤立期。

That is after spending a 2.5% rate during the previous quarter.

前一季度的增幅为2.5%。

That is almost as much as during the previous 30 days combined.

这几乎相当于过去30天的总降雨量。

That is more than the country produced during the previous 12 months.

这远远超过该国去年的年度碳排放量。

The " Boche" was the pejorative term for the German soldiers during the previous war.

“德佬”是上次大战中对德国士兵的贬称。

The economy had suffered a recession during the previous administration of George H.W. Bush.

在布什任职的上届政府，美国经济曾遭遇衰退。

During the previous Afghan government, the building was the home of the Women's Affairs Ministry.

在上届阿富汗政府执政期间，这栋大楼是妇女事务部的所在地。

They would not dare criticize the government or its performance like they did during the previous regime.

他们不敢像之前那样批评政府或其表现。

That is down from 18,000 during the previous fiscal year. It is another record low in the modern refugee program.

这比上一财年的1.8万人有所下降。这是现代难民计划中的又一个最低纪录。

Dresses during the previous decade were famously made of lightweight muslin.

过去十年的连衣裙以轻质平纹细布制成而闻名。

You were doing the MAD show during the previous actor's strike, right?

上一位演员罢工期间你正在做 MAD 表演，对吗？

In February Andy Burnham, the shadow health secretary, said CCGs had spent 5m (8.4m) on competition lawyers during the previous year.

2月份，影子卫生部长安迪? 伯纳姆表示，去年CCGs在竞标律师身上花费了500万英镑（840万美元）。

An early sign of change was the surge in minimum wages during the previous economic cycle.

变化的早期迹象是前一个经济周期内最低工资的飙升。

A 2011 study of 69 college students found that every single one had purchased something as a treat during the previous week.

2011年一项针对69名大学生的研究发现，每个人在前一周都买过东西作为犒赏。

Murder rates in London had been experiencing a steady decline until 2015, when 25 more people were killed than had been during the previous year.

2015年前，伦敦的谋杀率一直在稳步下降，但2015年的死亡人数比前一年又增加了25人。

The discussion during the previous lesson, number eight, was a question-and-answer session, because Shawn was taking questions from the people at the meeting.

上一课第八课的讨论是问答环节，因为肖恩正在回答与会人员的提问。

The investigators discovered that that they could predict exactly where each foot would fall based on the movement of the person's pelvis during the previous step.

研究人员随后发现他们能够根据之前步伐中的骨盆运动，精确地预测每一脚的落点。

This agreement, some say, basically ended the Cold War that had gone on between the USSR and the United States during the previous 40 years.

有人说，这个协议基本上结束了美苏之间长达40年的冷战。

During the previous spring Gloria had been given the alternative of leaving the apartment or of signing a year's lease at two hundred and twenty-five a month.

去年春天，格洛丽亚得到了选择， 要么离开公寓， 要么以每月 225 元的价格签下一年的租约。

Now, on an annual basis, that's going to translate to a 6.1 per cent increase, and that's up from the annual pace that was recorded during the previous period.

现在，按年计算，这将转化为 6.1% 的增幅，高于上一时期记录的年度增幅。