David Andersen, assistant professor of United States politics at Durham University, told Newsweek.

达勒姆大学美国政治学助理教授在接受《新闻周刊》采访时表示。

Let's hear more from Dr Jamie Tehrani, anthropologist at Durham University in the UK.

让我们听英国杜伦大学人类学家杰米·德黑兰尼博士做关于这方面的更多介绍。

But Anoush Ehteshami, director of the international program at Durham University says it also raises concerns.

但杜伦大学国际关系学教授阿那什·艾特沙米称这也令人担忧。

University of Oxford, Cambridge University, Imperial College, London School of Economics and Political Science, and Durham University.

牛津大学、剑桥大学、（伦敦大学)帝国理工学院、伦敦大学政治经济学院和英国杜伦大学。

There's an antipathy between Newcastle and Sunderland—and not just about football, says Ray Hudson of Durham University.

纽卡斯尔和桑德兰间的互相反感并不仅限于足球。杜伦大学的雷·哈德森说。

In addition to Rice University, the researchers come from Durham University in Britain and North Carolina State University.

除了莱斯大学，还有来自英国杜伦大学和北卡罗来纳州立大学的研究人员。

Watched by academics at Durham University, volunteers are testing a tariff that makes power more expensive when demand is high.

英国杜伦大学的学者观察发现，志愿者接受了一项测试：税费调整后，电力在需求高峰期变得更贵。

Simone Scaringi of Durham University in England was the lead writer of the study that appeared in the publication Nature.

英国杜伦大学的西蒙娜·斯卡林吉是发表在《自然》杂志上的这项研究的主要作者。

Now, in her job as Professor of Hazard and Risk at Durham University, Lucy Easthope attends conferences to advise on planning for natural emergencies.

现在，作为杜伦大学的灾害与风险教授，露西·伊斯特霍普参加一些会议，为自然紧急情况规划提出建议。

One of the participating teams are from Durham University.

其中一支参赛队伍来自杜伦大学。

He's an archaeologist at Durham University in England.

他是英国杜伦大学的考古学家。

Here's Penelope Wilson, Professor of Egyptian Archaeology at Durham University, explaining more about this remarkable young Frenchman to BBC Radio 4's, In Our Time.

以下是杜伦大学埃及考古学的教授佩妮洛普·威尔逊向 BBC 电台 4 频道的节目《我们的时代》进一步解释这位杰出的年轻法国人。

Nguyen studies solitude — when people wish to be alone — at Durham University in England.

Nguyen 在英国达勒姆大学研究孤独——当人们希望独处时。

A recent paper by Maria Kakarika of Durham University Business School and her co-authors found that being seen as a gossipmonger is unlikely to help your career.

达勒姆大学商学院的玛丽亚·卡卡里卡及其合著者最近发表的一篇论文发现，被视为八卦提供者不太可能对你的职业生涯有帮助。

Following that dream took her to the University of Liverpool's School of Tropical Medicine, then to Sierra Leone amid the Ebola outbreak in 2014, then to Durham University for her PhD.

追寻这个梦想，她去了利物浦大学热带医学院，然后在2014年埃博拉疫情爆发期间去了塞拉利昂，然后去了杜伦大学攻读博士学位。

Her colleague and co-author, Durham University Professor Steve Lindsay, called the review a “landmark publication demonstrating that in many places larval source management should be used as a supplementary weapon against malaria.”

她的同事兼合著者、英国杜伦大学的史蒂夫·林赛教授称这次评价是“里程碑式的出版物，表明在许多地区幼虫源管理应该被视为抗击疟疾的补充办法。”

Previous research by Durham University has also suggested that listening to sad music can trigger pain and sadness;but it can also provide comfort and even enjoyment.

杜伦大学之前的研究也表明，听悲伤的音乐会引发痛苦和悲伤；但它也能提供安慰甚至享受。

I tried again, using 'Will Traynor', and suddenly I was on a Facebook thread for alumni of Durham University, on which several women, all of whose names seemed to end in '-ella' – Estella, Fenella, Arabella – were discussing Will's death.

我再次尝试， 使用“Will Traynor”，突然我出现在杜伦大学校友的 Facebook 线程上， 几个女性，她们的名字似乎都以“-ella”结尾——Estella、Fenella、Arabella——正在讨论威尔之死。