Ads by the Bush campaign also said Dukakis would weaken America's military power.

布什阵营的广告还宣称，杜卡基斯将削弱美国的军事力量。

In the end, Bush's campaign succeeded in making Dukakis look weak on crime and defense.

最后，布什竞选成功使杜卡基斯在犯罪和国防方面显得软弱无力。

Governor if Kitty Dukakis were raped and murdered, would you favor an irrevocable death penalty for the killer?

州长，如果基蒂·杜卡基斯被强奸和谋杀，您会赞成对凶手判处不可撤销的死刑吗？

He was not above nasty attack ads in the 1988 campaign, excoriating Michael Dukakis for giving furlough to a black rapist.

在1988年竞选中，他没有被那些可恶的攻击广告影响，公开指责迈克尔·杜卡其斯给黑人强奸犯放假。

On Election Day in November, Bush defeated Dukakis by almost seven million votes.

在11月的选举日，布什以近700万张选票击败了杜卡基斯。

In 1988, calling it in spring when Bush was trailing Dukakis.

1988 年，在布什落后于杜卡基斯时称之为春天。

Dukakis came under attack from the Bush campaign, targeting his record as a governor. Campaign ads said Dukakis had not been tough enough with criminals.

杜卡基斯受到布什阵营的攻击，目标是他作为州长的政绩。竞选广告中说，杜卡基斯对罪犯不够严厉。

Dukakis accused Bush of not telling the truth about his part in the secret sales of arms to Iran to finance contra rebels in Nicaragua.

杜卡基斯指责布什，在向伊朗秘密出售武器资助尼加拉瓜反政府武装方面没有说出真相。

Dukakis did not help himself with a commercial in which he was looking out of a moving tank while wearing a large helmet. Many people made fun of the ad.

杜卡基斯没有帮自己做广告，他戴着大头盔从移动的坦克中往外看。许多人取笑这个广告。

In a discussion about the death penalty during the second presidential debate between Vice President George Bush and Massachusetts Governor Michael Dukakis, Dukakis' dispassionate response to a hypothetical scenario of his wife being raped and murdered, harmed his campaign.

在副总统乔治·布什和马萨诸塞州州长迈克尔·杜卡基斯第二次总统辩论期间关于死刑的讨论中，杜卡基斯对妻子被强奸和谋杀的假设情景的冷静反应损害了他的竞选活动。