They dug it up and put it on a scale.

他们把它挖出来，放在秤上。

I dug it out of the closet so I could do it with more emphasis.

我从柜子里翻出来的，能让我挂得更有力。

It's like, you almost dug it up yourself, but it definitely wasn't you that did.

就好像你几乎是自己挖出来的，但肯定不是你挖出来的。

Our ancestors dug it up, holding in their bare hands as substance already rich in history.

先民的双手把玉开凿出来、捡拾起来，捧在手心里，它们已然是历史悠久之物。

And you think lucas dug it up by himself?

你认为是卢卡斯自己挖的？

It's looking a lot like you dug it yourself.

而且这坑还是你自己挖的。

It was a buried stash kit. He dug it up a few hours ago.

里面藏的是个盒子 他几小时前刚挖走。

They even named the potato " Doug, " (d-o-u-g) or " dug" (d-u-g) because they " dug it up" from their garden.

他们甚至给这个土豆起名叫" 道格" ，因为他们是从自家花园里把它" 挖出来" 的。

Oh, right. Just, uh, test-driving my new soup strainer. I dug it out of the Halloween stuff to see what people think.

噢，对了。就是试试我的" 滤汤器" [胡子]。从万圣节杂物里翻出来的看，看大家反应如何。

We dug it out of our archive; it was first published in 2017. It's called " These Shoes Are Killing Me" !

我们把它从我们的档案中挖出来；它于 2017 年首次出版。 它的名字是“这些鞋子要了我的命” ！

But someone dug it up now a baby held the power, so I " borrowed" her and locked her up and hid her in a tower!

但却被人挖走，现在一个婴孩掌握着这魔力，所以我把她“借”走，关了起来，藏在塔里。

And eventually, some hairless ape dug it up and burned it, releasing the energy that the scale trees absorbed from the Carboniferous sun over 300 million years ago.

最终， 一些无毛猿将其挖出并焚烧，释放出鳞片树在 3 亿多年前从石炭纪太阳吸收的能量。