He dug a hole in the garden.

他在园子里挖了个洞。

The wells of the Sahara are mere holes dug in the sand.

撒哈拉的井只是沙漠中挖的洞。

So, yesterday afternoon, both sides were dug in.

所以，昨天下午的时候，双方都各执己见。

It sounds like both sides are pretty dug in.

听起来双方都坚持自己的立场。

Here, we could also say he dug in his heels.

在这里，我们也可以说他固执己见。

They turn old and bitter if not dug up in time.

如果不及时采挖就会苦涩变老。

Houde and his fellow faculty members dug up the fossil in late May.

侯德和同事们在五月下旬挖开了这块化石。

Tensions remain high in Mogadishu where rival factions of soldiers dug in.

摩加迪沙的紧张局势仍然很严重，反对派系军队正在打造防御工事。

They dug deep pits in the ground and went down into them.

他们在地上挖了好些深洞，并下到洞里去。

Then it was lost to time, before it was dug up in the 1860s.

后来随着时间的流逝，直到 19 世纪 60 年代它才被挖掘出来。

It was an astonishing moment, yet the billionaire head of Meta dug in anyway.

这是一个惊人的时刻，然而亿万富翁Meta公司的首脑还是坚守阵地。

One of them is James Parks. He dug the first graves in the cemetery.

其中一人是詹姆斯·帕克斯。他挖掘了公墓里的第一批坟墓。

That's where Russian forces are dug in, near Kherson and the Black Sea.

那里是俄罗斯军队掘壕固守的地方，靠近赫尔松和黑海。

He had dug himself in in France when a second's delay meant death.

他曾在法国挖过防弹坑藏身，那时耽搁一秒钟就意味着死亡。

Again, they're dug in in this area called Hajin close to the Iraqi border.

他们已经在靠近伊拉克边境的哈吉地区挖好了战壕。

In some places rock-salt is dug in mines, just as we dig our coal.

有些地方, 岩盐是从矿里挖出来的, 就像从煤矿里挖煤一样。

Harry threw all his weight onto the rope, but Buckbeak had dug in his front feet.

哈利把全身重量都用来拉绳子，但是巴克比克已经用前脚牢牢站住。

Crum's plan backfired, kind of, as the patrons dug in with both hands and loved them.

Crum的计划适得其反，就像顾客们用双手挖掘并爱着他们一样。

Just then he stopped at a place where a dog had dug a hole in the ground.

这时知更鸟在一个地方停下来，那儿的地上有一个狗挖出来的洞。

For nine months Lee's Army of Northern Virginia had been dug in near Petersburg, south of Richmond.

九个月来，李的北弗吉尼亚大军一直驻扎在里士满南部的彼得斯堡附近。