I ducked past a booth with a sign that read Nose Tattoos across the front.

我躲过一个摊位，摊位前面挂着一个牌子，上面写着“鼻子纹身”。

Melanie, her eyes shining with joy, her head ducked with embarrassed pride, told her she was going to have a baby.

媚兰眼里闪烁着喜悦的光辉，骄傲而又羞涩地低着头，轻轻告诉思嘉她快要有娃娃了。

During the festival, people in Fujian Province have the tradition to cook the duck with a type of taro widely found across the area.

节日期间，福建人有将鸭子和当地盛产的槟榔芋一起烧制的传统。

" It's a moment of childhood nostalgia, reminding me of when I gazed at the full moon and ate mooncakes and roasted duck with my parents."

“这是童年怀旧的时刻，让我想起了和父母一起看着圆月吃月饼和烤鸭的情景。”

You get a link sent to you and you get this picture of just a duck with wheels and it just says " duckroll."

你会收到一个发送给你的链接，你会收到一张带轮子的鸭子的照片，上面只写着“duckroll”。

Well, OK. There's still some bread left over. We can feed the ducks with it.Evan goes back to the car, fetches the bread, and returns to Kathy.

嗯，好吧。还剩下一点面包。我们可以用它来喂鸭子。艾凡回到车上，拿了面包再回到凯西身边。

Malbihn saw him instantly and fired; but Baynes did not flinch or duck. With painstaking care he aimed at the target upon the shore from which he now was drifting with the current.

Malbihn 立即看到了他并开了一枪；但贝恩斯并没有退缩或躲避。他煞费苦心地瞄准了岸上的目标，他现在正从那里随波逐流。